Eyeshine - Never Gonna Fake It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Gonna Fake It» из альбома «My Paper Kingdom» группы Eyeshine.
Текст песни
Let’s get this record straightened out
They filled us up with so much doubt
They even laughed at us To take this serious
So they started to look down at us and doubted our faith
But you know the golden bird’s deep in our veins
They said we don’t belong
But a fan base proven wrong
This is our last shot
To make this work out
This is all we’ve got
It makes me want to SHOUT from the top of my lungs
I know we are the ones
No one can push us around!
Never gonna stop us now
Never gonna take it (Never gonna take it!)
Never gonna take this lying down
We’re never gonna fake it!
All at once we found a sound
That kept our hearts from shutting down
I moved along the left
Forgetting all the rest
But before now nothing ever wanted to change
Till we made what hope, what dream it would take
We can’t let this one go Until we grab hold
This is our last shot
To make this work out
This is all we’ve got
It makes me want to shout from the top of my lungs
I know we are the ones
No one can push us around!
Never gonna stop us now
Never gonna take it (Never gonna take it!)
Never gonna take this lying down
We’re never gonna fake it!
Перевод песни
Давайте сделаем эту запись исправленной
Они наполнили нас таким большим сомнением
Они даже смеялись над нами.
Поэтому они начали смотреть на нас сверху вниз и сомневались в нашей вере
Но вы знаете, что золотая птица глубоко в наших венах
Они сказали, что мы не принадлежим
Но фан-база доказала свою несостоятельность
Это наш последний выстрел
Чтобы сделать это
Это все, что у нас есть
Это заставляет меня хотеть SHOUT из верхней части моих легких
Я знаю, что мы такие
Никто нас не может подтолкнуть!
Никогда не остановим нас сейчас
Никогда не возьмешь (Никогда не возьмешь!)
Никогда не собираешься лежать
Мы никогда не собираемся подделывать его!
Все сразу мы нашли звук
Это заставило наши сердца закрыться
Я двигался по левой
Забывая все остальное
Но раньше ничего не хотелось менять
Пока мы не сделали какую-то надежду, какую мечту
Мы не можем допустить этого, пока мы не схватимся
Это наш последний выстрел
Чтобы сделать это
Это все, что у нас есть
Это заставляет меня хотеть кричать от верхней части моих легких
Я знаю, что мы такие
Никто нас не может подтолкнуть!
Никогда не остановим нас сейчас
Никогда не возьмешь (Никогда не возьмешь!)
Никогда не собираешься лежать
Мы никогда не собираемся подделывать его!