Eyeshine - Fighting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fighting» из альбома «My Paper Kingdom» группы Eyeshine.
Текст песни
It’s not the same without you, I’m not afraid
To go it all alone without you, the places all remain
Everything is shiny now like plastic cellophane
Come and take my breath away, come and take it You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for
Do you even hear me speak?
Just take a stand…
I never had to doubt you, don’t look away
Everyone will stand around you, begging you to stay
All of this is nothing more than selfish aftertaste
Come and take my breath away, come and take it You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for…
Hope is lost if you don’t take a stand
You might as well just hold your breath…
You don’t say, you are
Anything we’re fighting for…
You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for
Do you even hear me speak?
Just take a stand…
Перевод песни
Это не то же самое без тебя, я не боюсь
Чтобы обойтись без тебя, все места остаются
Теперь все блестяще, как пластиковый целлофан
Приходите и переведите дыхание, придите и возьмите его. Вы не говорите (вы не говорите)
Вы - все, за что мы сражаемся (вы не говорите)
(Не говорите) Не говорите, что убегаете
Не говорите, что убегаете от того, за что мы сражаемся
Вы даже слышите, как я говорю?
Просто встаньте ...
Я никогда не сомневался в тебе, не отводись
Все будут стоять вокруг вас, умоляя вас остаться
Все это не что иное, как эгоистичное послевкусие
Приходите и переведите дыхание, придите и возьмите его. Вы не говорите (вы не говорите)
Вы - все, за что мы сражаемся (вы не говорите)
(Не говори) Не говори, что ты убегаешь
Не говори, что ты убегаешь от того, за что мы сражаемся ...
Надежда потеряна, если вы не подходите
Вы могли бы просто задержать дыхание ...
Вы не говорите, что вы
Все, за что мы сражаемся ...
Вы не говорите (вы не говорите)
Вы - все, за что мы сражаемся (вы не говорите)
(Не говори) Не говори, что ты убегаешь
Не говорите, что убегаете от того, за что мы сражаемся
Вы даже слышите, как я говорю?
Просто встаньте ...