Eyes Catch Fire - The Best Closer In Baseball текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Best Closer In Baseball» из альбома «Remember To Forget EP» группы Eyes Catch Fire.
Текст песни
The city is Dead
and burried by the thought of the loss of an
Otherwise perfect love
a skyline in flames
Is burning years that we just can’t get back
yeah
You you just called to let me know, that I made honorable mention
But it’s make believe that you believed in me
And just when the walls fell down, you had silence at the ready
To catch me by suprise
No one to catch my fall
so I’ll take my words and choke on my my my pride
and I’ll fake a smile so you can leave
So I’ll take one to the head
for the neverending memories, that manifest out of thin air
And I’ll take two to the chest
for the heart returned to sender, and one more to test the water
with your finger to my temple I’m almost scared that you’re pretending
don’t ever say you miss me, when you find out that you’ve won second place
so walk your paces
turn around and face me
and in our final moment say goodbye
YOU KNOW JUST HOW TO KILL ME
SO COME ON KKKILL ME
oh like you don’t know
and this will be, the last time, that I hold my breath with everything I am I
swear
that we don’t need, we don’t need, all the promises that you’re pretending to
tell your best friends
so don’t ever say you miss me, when you find out you’ve won second place
so turn and walk your paces
turn around and face me
and in our final moment’s
SAY GOODBYE, WHAT???
Перевод песни
Город мертв
и похоронен мыслью о потере
Совершенной любви,
горизонт в огне
Горит годами, которые мы просто не можем вернуть.
да!
Ты позвонила мне, чтобы сказать, что я сделал почетное упоминание.
Но поверь, ты верила в меня,
И когда стены рухнули, ты замолчала, готовая
Застать меня врасплох.
Никто не поймает моего падения, поэтому я возьму свои слова и задохнусь своей моей гордостью, и я притворюсь улыбкой, чтобы ты мог уйти, поэтому я возьму одну в голову для бесконечных воспоминаний, которые проявляются из воздуха, и я возьму две в грудь, чтобы сердце вернулось к отправителю, и еще одну, чтобы испытать воду пальцем к моему храму, я почти боюсь, что ты притворяешься, что никогда не скажешь, что скучаешь по мне, когда ты узнаешь, что заняла второе место, так иди, повернись и посмотри мне в лицо и в наш последний момент скажи:
ТЫ ЗНАЕШЬ, КАК УБИТЬ МЕНЯ.
Так давай же, KKKILL меня, о, как будто ты не знаешь, и это будет в последний раз, когда я задерживаю дыхание всем, чем я являюсь, клянусь, что нам не нужно, нам не нужно, все обещания, которые ты притворяешься, чтобы рассказать своим лучшим друзьям, так что никогда не говори, что скучаешь по мне, когда ты узнаешь, что ты заняла второе место, так что повернись и иди своими шагами, повернись ко мне лицом и в наш последний момент
СКАЖИ "ПРОЩАЙ", ЧТО???