Eye of the Enemy - The Shift текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Shift» из альбома «The Vengeance Paradox» группы Eye of the Enemy.
Текст песни
Promises made an oath sworn with pride
never to stray far from your side
I’ll never stray far from your side
As the days grew longer, nothing much mattered to me resentment was lead in the endless display
Shoulders where held down, the weight of the world as my crown
self-inflected apathy
I’d never seen a day
when life depends on me Careless aggression gave way to obsession
I’d bow my head in loss, for a moment in time now lost
and I still await that old hour
Little one, innocent son
I swear I will always be here
No more waste in regret
accept the fate we have met
Begin again
Move away from the hate, fear, loss, bitterness
see through the haze rage fuels best
A lesson of mine, will be yours in time
how you prepare the duty is mine
I’ll pave the way for you
Pave our way for you
And father I’ll bury my anguish with you
Loss, nought to replace
Loss
Our time was short to most
but I’ve never felt as close
and I still await that old hour
Little one, innocent son
I swear I will always be here
What’s now begun, won’t be undone.
Перевод песни
Обещания принесли клятву с гордостью
Никогда не отклоняться далеко от вашей стороны
Я никогда не сбегаю с вашей стороны
По мере того, как дни росли дольше, мне нечего было обижаться.
Плечи, где держались, вес мира как моя корона
Самонадеянная апатия
Я никогда не видел ни одного дня
когда жизнь зависит от меня. Небрежная агрессия уступила одержимости
Я бы поклонился голове, на мгновение потерял
И я все еще жду этого старого часа
Маленький, невинный сын
Клянусь, я всегда буду здесь
Больше не нужно сожалеть
Принять ту судьбу, которую мы встретили
Начните снова
Уйти от ненависти, страха, потери, горечи
Лучше видеть сквозь туман
Мой урок будет вовремя
как вы готовите долг - это моя
Я проложаю тебе дорогу
Проложите нам путь
И отец, я схожу с тобой
Потеря, ничто не заменит
потеря
Наше время было коротким для большинства
но я никогда не чувствовал себя так близко
И я все еще жду этого старого часа
Маленький, невинный сын
Клянусь, я всегда буду здесь
То, что сейчас начато, не будет отменено.