Eydie Gorme - 'Tis Autumn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «'Tis Autumn» из альбома «Love Is A Season» группы Eydie Gorme.
Текст песни
Old Father time checked, so there’d be no doubt;
Called on the North wind to come on out,
Then cupped his hands so proudly to shout,
«La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn!»
Trees say they’re tired, they’ve born too much fruit;
Charmed on the wayside, there’s no dispute.
Now shedding leaves, they don’t give a hoot --
La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn!
Bridge:
Then the birds got together to chirp about the weather
Mmmm — mmm — mmm — mmm.
After makin' their decision, in birdie-like precision,
Turned about, and made a beeline to the south.
My holding you close really is no crime --
Ask the birds and the trees and old Father Time.
It’s just to help the mercury climb.
La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis autumn.
(Instrumental Interlude — first 2 lines of verse)
It’s just to help the mercury climb.
La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis au — tumn.
Перевод песни
Время старого Отца проверено, поэтому не было бы никаких сомнений;
Призванный на Северный ветер, чтобы выйти,
Затем он так гордо кричал:
«Ла-ди-да-ди-да-ди-дум, осень!»
Деревья говорят, что они устали, они росли слишком много фруктов;
Ободренный на обочине, споров нет.
Теперь, проливая листья, они не кричат -
Ла-ди-да-ди-да-ди-дум, это осень!
мост:
Затем птицы собрались, чтобы чирикать о погоде
Mmmm - mmm - mmm - mmm.
После принятия их решения, в птичьей точности,
Оказалось, и направился к югу.
Я держу тебя близко, это не преступление -
Спросите птиц и деревья и время старого Отца.
Это просто поможет подняться на ртуть.
La-di-dah di-dah-di-dum, это осень.
(Инструментальная интерлюдия - первые 2 строки стиха)
Это просто поможет подняться на ртуть.
La-di-dah di-dah-di-dum, 'tis au-tumn.