Eyal Golan - Dabri Iti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с иврита на русский язык песни «Dabri Iti» из альбома «Va'ani Kore Lach» группы Eyal Golan.
Текст песни
מכל אותן הנערות שאהבתי בחיי
אותך אהבתי קצת יותר
קצת יותר מידי
ואילו רק אני יכול
לדחוק בצער את הכל
אז לא הייתי מספר
כמה הקור עוד בי חודר
דברי איתי מעט דברי כי כבר כימעט
הכל אצלי הולך לו ודואך
יש לי עוד מילים יפות לך לומר
חיזרי מהר אפילו מחר
אשיבי את טיפת האושר
שהיה ואיננו נשאר
שום דבר אצלי איננו מוכר
רק זיכרונות מתוקים של עבר
נגיעות קטנות של אושר שהיו
עוד ליפני שנגמר
מכל אותן הנערות שאהבתי בחיי
אותך אהבתי קצת
יותר קצת יותר מידי
ואילו רק אני יכול
שוב להסביר לך את הכל
כל מה שאני חושב
עד כמה שאני אוהב
דברי איתי מעט דברי כי כבר כימעט
הכל אצלי הולך לו ודואך
יש לי עוד מילים יפות לך לומר
חיזרי מהר אפילו מחר
אשיבי את טיפת האושר
שהיה ואיננו נשאר
שום דבר אצלי איננו מוכר
רק זיכרונות מתוקים של עבר
נגיעות קטנות של אושר שהיו
הוגש ע"י איתמר פרידמן
עוד ליפני שנגמר
Перевод песни
Из всех девушек, которых я любил в своей жизни
Я любил тебя немного больше
Немного
Только я могу
Бросать все в печаль
Поэтому я бы не сказал
Как холодно я все еще проникаю
Расскажите немного о том, что я уже сказал
Все со мной идет к нему и Доха
У меня есть более красивые слова, чтобы сказать
Вернитесь быстро даже завтра
Спросите о счастье
Что было и остается
Ничто во мне не знакомо
Только сладкие воспоминания о прошлом
Небольшие штрихи счастья, которые были
Еще один японский истекает
Из всех девушек, которых я любил в своей жизни
Я любил тебя немного
Немного
Только я могу
Опять объясните все вам
Все, что я думаю
Насколько я люблю
Расскажите немного о том, что я уже сказал
Все со мной идет к нему и Доха
У меня есть более красивые слова, чтобы сказать
Вернитесь быстро даже завтра
Спросите о счастье
Что было и остается
Ничто во мне не знакомо
Только сладкие воспоминания о прошлом
Небольшие штрихи счастья, которые были
Представлено Итамаром Фридманом
Еще один японский, который заканчивается