Extremoduro - Coda flamenca (otra realidad) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Coda flamenca (otra realidad)» из альбома «La ley innata» группы Extremoduro.
Текст песни
Por verme amado de ella por todo el día
Mañana, en perder la vida, consentiría
Y el fuego del infierno ya es sólo humo
Ahora el fuego ya es sólo humo
Después de arder, el fuego ya es sólo humo
El infierno ya es sólo humo
En el hueco del eco de su voz
Vive el eje que desapareció
Agarrados del aire, viviremos;
No me importa adónde vamos
Apriétame bien la mano, que un lucero
Se me escapa entre los dedos
Arráncate a cantar y dame algún motivo
Para decirle al Sol que sigo estando vivo
¡Ay del desánimo! Que no puede conmigo
¡Ay del destino! Que no juegue conmigo
Hay un brillo mágico que alumbra mi camino
Y el fuego del infierno ya es sólo humo
Ahora el fuego ya es sólo humo
Después de arder, el fuego ya es sólo humo
El infierno ya es sólo humo
Ay, ay, ay, ponte a cantar canijo
Una mijita me arregla el sentío
¡Ay del desánimo! Que no puede conmigo
¡Ay del destino! Que no juegue conmigo
Hay un brillo mágico que alumbra mi camino
¿Y qué, si me condeno por un beso?
¿Y qué, si necesito respirar?
Canta la de que el tiempo no pasara
Canta la de que el viento se parara
Canta la de que el tiempo no pasara
Donde nunca pasa nada
Amó manué
(Perro de Uoho y Robe cantando)
Перевод песни
За то, что я любил ее весь день
Завтра, в потере жизни, я бы согласился
И огонь Ада уже просто дым
Теперь огонь уже просто дым
После горения, огонь уже просто дым
Ад уже просто дым
В проеме Эха ее голоса
Живет вал, который исчез
Схватившись за воздух, мы будем жить;
Мне плевать, куда мы едем.
Пожми мне руку.
Он ускользает от меня между пальцев
Иди и пой мне что-нибудь.
Чтобы сказать Солнцу, что я все еще жив
Горе несчастью! Что вы не можете со мной
Горе судьбе! Не играть со мной
Есть волшебный блеск, который освещает мой путь
И огонь Ада уже просто дым
Теперь огонь уже просто дым
После горения, огонь уже просто дым
Ад уже просто дым
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай.
Миджита исправляет мои чувства.
Горе несчастью! Что вы не можете со мной
Горе судьбе! Не играть со мной
Есть волшебный блеск, который освещает мой путь
И что, если я буду осужден за поцелуй?
И что, если мне нужно дышать?
Спойте, что время не прошло
Поет, что ветер остановился
Спойте, что время не прошло
Где ничего не происходит
Любил мануэ
(Собака Uoho и Robe пение)