Extreme - Christmas Time Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Christmas Time Again» из альбома «A Very Special Christmas 2» группы Extreme.
Текст песни
Christmas always goes too fast
It’s up to us to make it last
And all I want for Christmas is love…
Come that morning and I see you smile
It only lasts a little while
How come we seem to push it all aside?
Don’t you know that it’s Christmas time again
I’m happy for you
You know it comes and goes
So let’s pretend that it’ll last all year
Saint Nick seems to disappear
He brings us toys but leaves a tear
The day is done, but the spirit should remain…
It’s times like these we need a change
A calender to rearrange
I’ll make sure it’ll last all year
Don’t you know that it’s Christmas time again
I’m happy for you
You know it comes and goes
So let’s pretend that it’ll last all year
Christmas time again
I’m happy for you
You know it comes and goes
So let’s pretend that it’ll last all year
Got to give a little more
Remember what we’re thankful for…
My lord, My God…
Let’s pretend just this time
Let’s keep the thought on our minds
That our Christmases will last all year
Don’t you know that it’s Christmas time again
I’m happy for you
You know it comes and goes, so let’s pretend
That it’ll last all year
Christmas time again
I’m happy for you
You know it comes and goes, so let’s pretend
That it’ll last all year
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the king of Israel
Перевод песни
Рождество всегда проходит слишком быстро.
Мы должны сделать так, чтобы это длилось долго.
И все, что я хочу на Рождество-это любовь...
Приходи тем утром, и я вижу, как ты улыбаешься,
Это длится лишь немного.
Почему мы, кажется, отталкиваем все это?
Разве ты не знаешь, что это снова Рождество?
Я счастлива за тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО приходит и уходит.
Давай притворимся, что это продлится весь год.
Святой Ник, кажется, исчез,
Он приносит нам игрушки, но оставляет слезу,
День прошел, но дух должен остаться...
В такие времена нам нужно изменить
Каландр, чтобы перестроиться.
Я прослежу, чтобы это длилось весь год.
Разве ты не знаешь, что это снова Рождество?
Я счастлива за тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО приходит и уходит.
Давай притворимся, что это продлится весь год.
Рождество снова.
Я счастлива за тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО приходит и уходит.
Так давай притворимся, что это продлится весь год,
Нужно дать еще немного.
Помни, за что мы благодарны...
Боже мой, Боже мой...
Давай притворимся на этот раз.
Давай не будем забывать,
Что наше Рождество будет длиться весь год.
Разве ты не знаешь, что это снова Рождество?
Я счастлива за тебя.
Ты знаешь, она приходит и уходит, так давай притворимся,
Что она продлится весь год.
Рождество снова.
Я счастлива за тебя.
Ты знаешь, она приходит и уходит, так давай притворимся,
Что она продлится весь год.
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль,
Рожденный царь Израиля.