Extra Kool - Too Honest To Fake It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Honest To Fake It» из альбома «The Chronicles Of An American Waster ( Even's Dead )» группы Extra Kool.
Текст песни
If I stood a top a soap box would anybody listen,
Would everybody gather and clap their hands without
Permission, would I wear and funny suit with a top
Hat and mega phone, would I feed you a bunch of Lies, or would I provide a safe way home, would I Live amongst the thieves, or be a popper to rich
Men, hide my face to the shadows, or would I fall
To the quicksand, would I stand a top that box with
A hammer and broken dreams, mending the wounds of All the people, replacing tears with nice things,
What if that box where to break and I came tumbling
To the ground, would the world try and safe me,
Or would the populist help me drown, what if I were
To pass away, would anybody truly miss me, would
The skies open up, and would the heavens fully
Forgive me, what if that shattered soap box represented
My time on earth, what if nobody even cares, and I Was a life that never worked, what if she finally
Says she loves me, would my insecurities dissolve,
Would I rebuild my humble soap box, climb to it’s
Peaks and stand tall, what if I stood atop of that
Box and my head began to spill, would it affect the
Lives of children, or would I remain invisible still,
Would I keep the crowd at distance if my heart suddenly
Stopped, what if there was a women in my life, would
She pick my head up off that box, what if that box
Was full of dreams, and everyone of them was a pistol,
What if that lullaby where to fire and turn this
World straight to crystal, what if that box felt love,
And being alone made it shatter, what if I never stood
Atop it, would any of this even matter…
I’m too honest to fake it, so let’s pretend I never
Did, let’s pretend I never wrote or touched a pen
Since I was a kid, let’s pretend that I’m alive,
And I’m not obsessive or compulsive, let’s pretend
This is a lie, and my hearts not weak or corrosive,
Let’s take the time to concentrate, and find the
Truth in contradiction, let’s walk our egos to the
Cliff and push them off with hugs and kisses, let’s
Take the time to comprehend, now walk ourselves up To that cliff, turn the kisses on ourselves and
Watch the gravel start to slip, let’s take the time
To feel the rush and let our bodies go air born,
Close our lives to the pain, and open up til the air’s
Gone, let’s take the time to love our friends,
Then pretend this never happened, let’s pretend the
Time we took was always here and closed captioned,
Let’s pretend the first verse wasn’t real and was
Irrelevant, so all the time we took can now be Humble and draped in elegance, let’s pretend this
Is the end, and take the time to walk away, let’s
Pretend this doesn’t matter and it’s ok to feel this
Way…
So let’s just say there is more to life then just
Walking on the sun, the shotgun cocks, and then
The stop clock gets done, and your the target on The run, the rocket on the one, is this day it’s
Over, or has it hardly just begun, so let’s just
Say that we can sway in that Extra Kool way,
Strung out on a string, and at the end they all
Fray, gray matter can you flatter then six feet,
Ashtray bouquet shred, lay dead inside your back
Seat, so let’s just say complete the feat the
Concrete coffin by the creek, so while your off
To stop them all the heart is in the street, watch
Your ice cream melt in this God damn heat, so Often that your coffin, pour the blood upon the
Beat, so let’s just say we see the solider sitting
On the sidelines, and day by day, I’m getting
Older, all I do is write rhymes, and fight my minds
Battle, is this shit worth it at all, they here
To help me raise, or are they just waiting to Watch me fall…
There’s only so much people can handle,
To the boiling point when you want to make them
Break shit, there’s only so much people can
Handle, Stereo and Extra Kool, we’re jus too
Honest to fake it…
Перевод песни
Если бы я стоял на верхней части мыльницы, никто бы не слушал,
Будут ли все собираться и хлопать в ладоши
Разрешаю, буду ли я носить и забавный костюм с верхней
Шляпа и мегафон, я бы накормил тебе кучу лжи, или я бы обеспечил безопасный путь домой, я бы жил среди воров или был поппером для богатых
Мужчины, спрятайте мое лицо в тени, или я упаду
В зыбучий песок я бы поднял верхнюю коробку с
Молот и сломанные мечты, исправляющие раны Всех людей, заменяя слезы приятными вещами,
Что, если этот ящик, где нужно сломать, и я упал
На землю, мир попытался бы и в безопасности,
Или популист может помочь мне утонуть, что если бы я был
Чтобы уйти, кто-нибудь по-настоящему не пойдет мне, будет
Небо открылось, и небеса полностью
Простите меня, что, если эта разбитая мыльная коробка представлена
Мое время на земле, что, если никто даже не заботится, а я был жизнью, которая никогда не работала, что, если она наконец
Говорит, что она меня любит, будет ли мое неуверенность растворяться,
Я бы восстановил свою скромную мыльную коробку, поднялся на нее
Пики и высотой, что, если бы я стоял на вершине этого
Ящик, и моя голова начала разливаться, повлияет ли это на
Жизнь детей, или я останусь невидимой,
Буду ли я держать толпу на расстоянии, если вдруг мое сердце
Остановился, что, если бы в моей жизни были женщины,
Она выбрала мою голову с этой коробки, что, если эта коробка
Был полон мечты, и каждый из них был пистолетом,
Что, если эта колыбельная, где стрелять и поворачивать
Мир прямо к хрусталю, что, если эта коробка почувствовала любовь,
И одиночество заставило его разрушить, что, если я никогда не встану
Наверное, любое из этого даже имеет значение ...
Я слишком честен, чтобы подделывать это, так что давайте притвориться, что я никогда
Сделал, давайте притвориться, что я никогда не писал или не трогал ручку
Поскольку я был ребенком, давайте притвориться, что я жив,
И я не навязчивый или компульсивный, давайте притворимся
Это ложь, и мои сердца не слабые или коррозионные,
Потратим время, чтобы сосредоточиться, и найти
Истина в противоречии, пройдем наши эго до
Клифф и оттолкнуть их объятиями и поцелуями, давайте
Потратьте время, чтобы понять, теперь идите на эту скалу, поверните поцелуи на себя и
Посмотрите, как гравий начнет скользить, давайте возьмем время
Чтобы почувствовать прилив и позволить нашим телам выйти на воздух,
Закройте наши жизни болью и откройте до
Ушли, давайте потратим время, чтобы полюбить наших друзей,
Тогда притворись, что этого не произошло, давай сделаем вид, что
Время, которое мы взяли, всегда было здесь и закрыто,
Давайте притворимся, что первый стих не был реальным и был
Неправильно, поэтому все время, которое мы взяли, теперь можно смириться и украсить элегантностью, давайте притворимся, что это
Это конец, и не торопитесь уйти, давайте
Притворись, что это не имеет значения, и это нормально чувствовать это
Путь…
Так что давайте просто скажем, что для жизни есть больше, чем просто
Прогулка по солнцу, ружья дробовика, а затем
Стоп-часы завершатся, и ваша цель на пробеге, ракета на одном, в этот день
Более того, или это едва ли началось, так что давайте просто
Скажите, что мы можем влиять на путь Extra Kool,
Нанизаны на нитку, и в конце все они
Fray, серое вещество, вы можете льстить тогда шесть футов,
Пепельница букет измельчается, лежит мертвым внутри твоей спины
Seat, так что давайте просто скажем, завершите подвиг
Конкретный гроб у ручья, поэтому, пока вы
Чтобы остановить их, все сердце на улице, смотреть
Ваше мороженое тает в этом чертовом свете, так часто, что ваш гроб, вылейте кровь на
Удар, так что давайте просто скажем, что мы видим сидящего сидящего
В кулуарах и день за днем я получаю
Старее, все, что я делаю, это писать рифмы и бороться с моими умами
Битва, это все это дерьмо, они здесь
Чтобы помочь мне поднять, или они просто ждут, чтобы посмотреть, как я падаю ...
Есть так много людей, с которыми можно справиться,
К точке кипения, когда вы хотите сделать их
Бросьте дерьмо, есть так много людей
Handle, Stereo и Extra Kool, мы тоже
Честно подделать это ...