Exterio - Salle d'attente текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Salle d'attente» из альбомов «L'album monstre - 2ème partie : la trappe» и «L'Album Monstre - 2e Partie : La Trappe» группы Exterio.

Текст песни

Y’a d’la neige dans la rue
Des souffleuses qui passent, des enfants qui s’peuvent pu
C’est pas le cas de mon point de vue
Un voisin qui rôde pour voler des revues
Qui aident à passer les longueurs de l’hiver
Qui garrochent d’la magie aux jaquettes des patients
Laisse faire, laisse faire les béquilles
C’pas ma jambe que j’me suis cassé
J’ai brisé mon cœur à r’garder l’aiguille d’ma montre faire un tour en trois
heures
La salle d’attente est pleine de gens contents
C’est long, c’est vrai qu’en y pensant
On chauffe pas pour rien ou pour le chat les deux pièces de l’appartement
De l’espoir j’en ai pu
Chez l’vétérinaire j’aurais moins attendu
J’ai eu la fièvre baby-boomers
Un trafic de civières parce qu’y manque de Purell
Prisonnier ici j’vais y passer l’hiver
Avoir su, j’aurais dû apporter une grosse pelle
Le ciment me fait mal, mais l’temps passe mieux en position fœtale
Ma santé mentale disparaît dans l’concept de l’hôpital
J’veux voir un médecin
J’me surprends à lire les journaux à potins
L’article de la mort a été publié
La nuit est tombée le staff d’la place m’a oublié

Перевод песни

На улице снег.
Проходящие воздуходувки, дети, которые могут
С моей точки зрения, это не так.
Сосед, который бродит, чтобы украсть журналы
Которые помогают пройти зиму
Которые прячут магию в куртках пациентов
Пусть делают, пусть делают костыли
Это не моя нога, которую я сломал
Я разбил свое сердце, чтобы держать стрелку моих часов, чтобы сделать трюк в три
часы
Зал ожидания полон довольных людей
Это долго, это правда, что, думая об этом
Обогреваем не зря и не для кота две комнаты в квартире
От надежды я смог
У ветеринара я бы меньше ждал
У меня была лихорадка бэби-бумеров
Движение носилок, потому что не хватает Пурелла
Заключенный здесь я собираюсь провести там зиму
Если бы я знал, я должен был принести большую лопату
Цемент болит, но время лучше проводит в позе плода
Мое психическое здоровье исчезает в концепции больницы
Я хочу к врачу.
Я ловлю себя на том, что читаю газеты с сплетнями
Статья о смерти была опубликована
Ночь упала персонал площади забыл меня