Exit - Dirt Floor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirt Floor» из альбома «Two Words» группы Exit.
Текст песни
I went out tonight and closed down the bar
Drank seventeen beers and smoked ten cigars
I left my car downtown and I walked home
I got home at three or maybe three-thirty
My hair was a mess and my jeans were all dirty
But there your sweet face was waiting up on me
Now come on honey why you being so mean
And these kitchen lights look like my Chevy’s high beams
I can’t participate or concentrate on anything you’re trying to do So please quit your screaming it’s hurting my head
I’m taking a leak and then I’m going to bed
I’ll see you in the morning and by the way I love you
And she said
You can love me, you can love me You can say you tried but honey you’re outside tonight
Cause that’s where your bags and clothes will be You’re showing no respect for me And I can’t take it anymore so if I see you in the morning
You can tell me bout' your new dirt floor
So I’m pounding on the windows, I’m pounding on the doors
What the hell is she talking about
Перевод песни
Я вышел сегодня вечером и закрыл бар
Выпили семнадцать пива и курили десять сигар
Я оставил машину в центре города, и я пошел домой
Я вернулся домой в три или, может быть, три тридцать
Мои волосы были беспорядок, и мои джинсы были грязными
Но там мое сладкое лицо ждало меня
А теперь пойдемте на мед, почему вы так злы
И эти кухонные светильники выглядят как высокие балки Чеви
Я не могу участвовать или сосредоточиться на чем-либо, что вы пытаетесь сделать. Поэтому, пожалуйста, прекратите кричать, что у меня болит голова
Я беру утечку, а затем я буду спать
Увидимся утром и кстати, я люблю тебя
И она сказала
Ты можешь любить меня, ты можешь любить меня. Ты можешь сказать, что попробовал, но милый ты сегодня вечером.
Потому что именно там твои сумки и одежда. Ты не проявляешь никакого уважения ко мне. И я не могу больше этого терпеть, так что, если я увижу тебя утром
Ты можешь рассказать мне о том, что ты новый пол грязи
Так что я стучаю по окнам, я стучаю по дверям
Что, черт возьми, она говорит о