Exilia - Sweet Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Rain» из альбома «Rightside Up» группы Exilia.
Текст песни
And if things go right and there’s another love in sight
And if you change and take another way to go
Then you’ll have your day and the time will pass on by
But it’s still around lost in dust an’under useless stuff
Hidden here that old song that still hurts when you here it play
Oh that special day
Cause it takes you right back heart’n’soul back in time
So much so you could swear that you feel
Yeah feel his hands on you that way-y/y
That same sweet rain on you that way
That far off day-y/y
And it makes you laugh again that way
Well things may change but the world keeps rollin' on
So keep a place a safe place for the photo you loved so much
And you’ll feel his touch
Cause it takes you right back heart’n’soul back in time
So much so you will know that he’s there
And feel his hands on you that way-y/y
That same sweet rain on you that way
That far off day-y/y
And it makes you laugh again that way
Way-y/y
That same sweet rain on you that way
That far off day-y/y
And it makes you laugh again that way
Way-y/y
That same sweet rain on you that way
That far off day-y/y
And it makes you laugh again that way
Перевод песни
И если все пойдет хорошо, и появится другая любовь.
И если ты изменишься и пойдешь другим путем,
Тогда у тебя будет свой день, и время пройдет мимо.
Но он все еще вокруг, затерянный в пыли и бесполезных вещах,
Спрятанных здесь, та старая песня, которая все еще болит, когда ты здесь играешь.
О, этот особенный день, потому что он забирает тебя обратно, сердце и душу назад во времени, так много, чтобы ты мог поклясться, что чувствуешь, да, чувствуешь его руки на тебе таким образом, таким же сладким дождем на тебе таким же далеким днем, и это заставляет тебя смеяться снова таким образом.
Что ж, все может измениться, но мир продолжает вращаться.
Так что держите место, безопасное место для фотографии, которую вы так любили, и вы почувствуете его прикосновение, потому что оно вернет вас назад, сердце и душу назад во времени, так много, чтобы вы знали, что он там, и почувствуете его руки на вас таким образом-y/y тот же сладкий дождь на вас таким же образом, что и в тот далекий день-y/y, и это заставляет вас снова смеяться таким образом.
У-У-У,
Тот же самый сладкий дождь на тебе,
Тот самый далекий день-у-у,
И это заставляет тебя снова смеяться.
У-У-У,
Тот же самый сладкий дождь на тебе,
Тот самый далекий день-у-у,
И это заставляет тебя снова смеяться.