Excel - Social Security текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Social Security» из альбома «Split Image» группы Excel.

Текст песни

There is something I’d like to say
«Shut up kid, you’re in the way»
Check in 9: 00 AM, it’s time to work
I am the new sales clerk
Good morning sir, here is your change.
Have a good day (this is a pain!)
What’s the use of working this store
When people are such a bore?
I’m treated like a number
What a waste of my summer!
Good morning sir, here is your change
Have a good day (this is a pain!)
I’m on time — is there something wrong?
I’m working hard and for SO long
Can’t you see I’m doing something right?
Yeah, I know, it’s inventory time

Перевод песни

Есть что-то, что я хотел бы сказать
«Заткнись, малыш, ты в пути»
Заезд в 9:00 утра, пришло время работать
Я новый клерк продаж
Доброе утро, сэр, вот ваше изменение.
Имейте хороший день (это боль!)
Какая польза от работы с этим магазином
Когда люди такие скучны?
Меня рассматривают как число
Какая пустая трата моего лета!
Доброе утро, сэр, вот ваше изменение
Имейте хороший день (это боль!)
Я вовремя - что-то не так?
Я много работаю и долго
Разве ты не видишь, что я что-то делаю правильно?
Да, я знаю, это время инвентаря