Excel - My Thoughts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Thoughts» из альбома «The Joke's On You» группы Excel.
Текст песни
Tired of all the excuses for not excepting EXCEL
You’re just waiting for some friend to lift off your shell
The bitterness inside me gets stronger and bigger each year
Now you sit down and tell me who is the one to fear
Who the one
Who the one
I wish I could sit down and shake hands with my inner-self
Sign a contract stating that I’m at peace with myself
But I know it’s not the case at hand
I should try to live a normal life while I still can
Who the one
Who the one
Now I live for my views
And you can take it as a few
But obviously you are wrong
Now kick it and hear my song
You’ve known me all your life
And my feelings you begin to site
So please hear me out
Cuz I’m right and there’s no doubt
Tired of excuses — These are
For not accepting EXCEL
These are my thoughts!
You’re just wailing — I think
Someone lift your shell — You’re lost
Bitterness inside me — These are
Bigger and stronger each year
These are my thoughts!
Now you just sit down — I think
Tell me who’s the one to fear -You're lost
Wish I could sit down — These are
Shake hands with my inner-self
These are my thoughts!
Sign a contract stating — I think
That I’m at peace with myself — GO!
Перевод песни
Устали от всех оправданий за исключение EXCEL
Вы просто ждете, когда какой-нибудь друг поднимет вашу раковину
Горечь внутри меня становится все сильнее и больше с каждым годом
Теперь вы садитесь и говорите мне, кто боится
Кто тот
Кто тот
Хотел бы я сесть и пожать мне руки
Подпишите контракт, в котором говорится, что я в мире с самим собой
Но я знаю, что это не так.
Я должен стараться жить нормальной жизнью, пока я все еще могу
Кто тот
Кто тот
Теперь я живу для своих взглядов
И вы можете принять это как несколько
Но, очевидно, вы ошибаетесь
Теперь ударьте его и услышите мою песню
Ты знаешь меня всю свою жизнь
И мои чувства вы начинаете с сайта
Поэтому, пожалуйста, выслушайте меня
Потому что я прав, и нет никаких сомнений
Устали от оправданий - это
Для того, чтобы не принимать EXCEL
Это мои мысли!
Ты просто плачешь - я думаю
Кто-то поднимет вашу оболочку - вы потеряны
Горечь внутри меня - это
Все чаще и сильнее каждый год
Это мои мысли!
Теперь вы просто садитесь - я думаю
Скажи мне, кто боится - ты проиграл
Хотел бы я сесть - это
Пожать руку своим внутренним
Это мои мысли!
Подпишите контракт: я думаю
Что я в мире с самим собой - Иди!