Exaltasamba - A Carta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Carta» из альбома «Todos Os Sambas Ao Vivo» группы Exaltasamba.
Текст песни
Não existem mais palavras
Que eu possa escrever
Pra falar de tanto amor
Entenda por favor
Que uma carta é muito pouco
Para revelar o retrato da tristeza
E a cicatriz da saudade
Que você deixou no meu peito
Tatuagem de amor, não tem jeito
Nunca vai sair de mim esta dor
Entenda o que eu vou te dizer
(Dois pontos)
Vem de volta pro meu coração
(Exclamação)
Não posso viver sem você
Não tenho razão nem porquê
Me acostumar com a saudade
Nem vírgula vai separar
Nessa oração
Teu nome da minha paixão
Não leve a mal
Eu sei que não sou escritor
É só uma carta de amor
De alguém que te quer de verdade
Перевод песни
Больше нет слов
Что я могу написать
Для того, чтобы говорить с такой любовью
Поймите, пожалуйста
Что письмо-это очень мало
Чтобы выявить портрет печаль
И шрам от тоски
Что вы оставили в моей груди
Татуировки любовь, ничего не поделаешь
Никогда не выйдет из меня эту боль
Понимаете, что я вам скажу
(Две точки)
Приходит обратно про мое сердце
(Восклицательный знак)
Не могу жить без вы
Не я причина, не почему
Привыкнуть с тоски
Ни запятой отделить
В этой молитве
Твое имя-моя страсть
Не принимайте это плохо
Я знаю, что я не писатель
Только любовное письмо
Кто-то, кто тебя хочет на самом деле