Evonne - Giving You My Everything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Giving You My Everything» из альбома «Roller Coaster» группы Evonne.
Текст песни
Started out the wrong way
Gave too much for too long
I was there to make you happy
Not thinking about my own needs
I was giving more than I even care to tell
And I let my life be led,
But I’m ready to take the reins now
Cause I’m seeing much too clear
It’s becoming too much to bear
I’ve been giving so much that I can’t even find me
You’re taking more than I can even see
It’s never enough it’s so hard on my heart
Spreading me so thin that I’d better stop today
I need to start giving more to me
I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
Perfect go-to girl yeah
Everything you wanted
I know that it seemed perfect
And for you it must be heaven
All that giving is catching up with me
It’s my own fault
I just wanted a little love yeah
I gave to you my all
And it doesn’t even matter
I’ve been giving so much that I can’t even find me
You’re taking more than I can even see
It’s never enough it’s so hard on my heart
Spreading me so thin that I’d better stop today
I need to start giving more to me
Cause I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
The more I give it’s a waste of time,
You so forget what I have done,
And now I’m done
Giving so much that I can’t even find me
You’re taking more than I can even see
It’s never enough it’s so hard on my heart
Spreading me so thin that I’d better stop today
I need to start giving more to me
Cause I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
I’ve been giving more of everything
I need to give you less of everything
I need to give me more of everything
Перевод песни
Начал не с того пути,
Отдал слишком много слишком долго.
Я был рядом, чтобы сделать тебя счастливым,
Не думая о своих собственных нуждах.
Я отдавал больше, чем хотел сказать.
И я позволил вести свою жизнь,
Но теперь я готов взять бразды
Правления, потому что я вижу слишком ясно.
Это становится слишком невыносимо.
Я отдал так много, что даже не могу найти меня,
Ты забираешь больше, чем я вижу,
Этого всегда недостаточно, это так тяжело для моего сердца,
Распространяя меня так тонко, что мне лучше остановиться сегодня.
Мне нужно начать давать мне больше.
Я отдал тебе все, что мог.
Я отдаю тебе все,
Что у меня есть, идеальную девушку, да.
Все, что ты хотел.
Я знаю, что это казалось идеальным,
И для тебя, должно быть, это рай,
Все, что дает, догоняет меня.
Это моя вина.
Я просто хотел немного любви, да.
Я отдал тебе все,
Что мог, и это не имеет значения.
Я отдал так много, что даже не могу найти меня,
Ты забираешь больше, чем я вижу,
Этого всегда недостаточно, это так тяжело для моего сердца,
Распространяя меня так тонко, что мне лучше остановиться сегодня.
Мне нужно начать давать больше,
Потому что я отдаю тебе все, что у меня есть.
Я отдал тебе все, что мог.
Я отдал тебе все, что мог.
Я отдал тебе все, что мог.
Чем больше я отдаю, тем больше трачу времени, ты так забываешь, что я сделал, и теперь я отдаю так много, что даже не могу найти меня, ты забираешь больше, чем я могу видеть, этого никогда не бывает достаточно, это так тяжело для моего сердца, распространяя меня так тонко, что мне лучше остановиться сегодня.
Мне нужно начать давать больше,
Потому что я отдаю тебе все, что у меня есть.
Я отдал тебе все, что мог.
Я отдавал больше всего.
Мне нужно дать тебе меньше всего.
Мне нужно дать мне больше всего.