Evonne - Corroded текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Corroded» из альбома «Roller Coaster» группы Evonne.
Текст песни
Did you see it coming
We should have taken more care
Our love’s corroded
It’s worn away almost to the core
Jagged and pitted
How haven’t we noticed before
Can we restore it
It’s hard to clear the rust and decay
Our love’s corroded
It’s looking like it might be too late
It’s already too late
I cannot take the blame for bad decisions
That you made when you went away
You should have stayed
You brought me back your pain
Now we are here with your shame
It can’t remain
I see the flames
It’s time to choose now
It’s win or lose now
It’s getting hard now
When so little remains
Our love’s corroded
It’s worn away almost to the core
Jagged and pitted
How haven’t we noticed before
Can we restore it
It’s hard to clear the rust and decay
Our love’s corroded
It’s looking like it might be too late
It’s already too late
You had it everything
In the palm of your hand
Now it’s gone
Can you see it was wrong how you carried on
You seem preoccupied
Busy with sorting your lies
Are you surprised that there’d be a price
Did you really need it
That selfish meeting
I can’t believe it
It’s so hard to move on
Our love’s corroded
It’s worn away almost to the core
Jagged and pitted
How haven’t we noticed before
Can we restore it
It’s hard to clear the rust and decay
Our love’s corroded
It’s looking like it might be too late
It’s already too late
It’s already too late
I can’t take any more no
No more of this pain yeah
It’s getting much harder
When so little remains
Our love’s corroded
It’s worn away almost to the core
Jagged and pitted
How haven’t we noticed before
Can we restore it
It’s hard to clear the rust and decay
Our love’s corroded
It’s looking like it might be too late
Our love’s corroded
Jagged and pitted
Why haven’t we noticed
Can we restore it
Our love’s corroded
There’s too much decay
It’s already too late
Перевод песни
Ты видел, как это приближается?
Мы должны были больше заботиться
О нашей любви, разъеденной,
Она изношена почти до самой сердцевины,
Рваная и
Измученная, как мы раньше не замечали?
Можем ли мы восстановить его?
Трудно очистить ржавчину и гниение,
Наша любовь разъедена,
Похоже, уже слишком поздно.
Уже слишком поздно.
Я не могу взять вину на себя за плохие решения,
Которые ты принял, когда ушел.
Ты должен был остаться.
Ты вернул мне свою боль.
Теперь мы здесь с твоим позором,
Он не может остаться.
Я вижу пламя.
Пришло время выбирать сейчас.
Это победа или поражение.
Теперь становится трудно,
Когда так мало остается,
Наша любовь разъедена,
Она изношена почти до самой
Сердцевины,
Как мы не замечали раньше?
Можем ли мы восстановить его?
Трудно очистить ржавчину и гниение,
Наша любовь разъедена,
Похоже, уже слишком поздно.
Уже слишком поздно.
У тебя было все
На ладони.
Теперь все кончено.
Видишь ли, это было неправильно, как ты себя вела?
Кажется,
Ты занята разборкой своей лжи.
Ты удивлен, что за это придется заплатить?
Ты действительно нуждалась в
Этой эгоистичной встрече?
Я не могу в это поверить.
Так трудно двигаться дальше,
Наша любовь разъедена,
Она изношена почти до самой
Сердцевины,
Как мы не замечали раньше?
Можем ли мы восстановить его?
Трудно очистить ржавчину и гниение,
Наша любовь разъедена,
Похоже, уже слишком поздно.
Уже слишком поздно.
Уже слишком поздно.
Я не могу больше терпеть, нет.
Больше никакой боли, да.
Это становится намного сложнее,
Когда так мало остается,
Наша любовь разъедается,
Она изношена почти до самой
Сердцевины,
Как мы не замечали раньше
Можем ли мы восстановить его?
Трудно очистить ржавчину и гниение,
Наша любовь разъедена,
Похоже, уже слишком поздно.
Наша любовь разъедена,
Рваная и
Измученная, почему мы не заметили?
Можем ли мы восстановить ее,
Наша любовь разъедена?
Слишком много гниения.
Уже слишком поздно.