Evolove - Let Me In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me In» из альбома «2012: Countdown to the End» группы Evolove.
Текст песни
There’s trouble in your eyes
You can see it for miles
Something’s wrong
You haven’t been yourself
You’ve been distant and secretive.
Why would you say nothing’s wrong
When its written on your face
Let me in, let me in
You’re so far from where I’m standing
Let me know, let me know
I can’t help if you won’t let me in.
Where’s the light, the one that used to shine
It has long burned out and lost its glow
Where’s your fight? Are you just giving up?
Tell me what to do.
Why would you say nothing’s wrong
When it’s written on your face
Let me in, let me in
You’re so far from where I’m standing
Let me know, let me know
I can’t help if you won’t let me in.
I hope one day you’ll find what you’re seeking
I know one day you’ll show what you’re hiding.
What you’re hiding,. What are you hiding?
Let me in, let me in
You’re so far from where I’m standing
Let me know, let me know
I can’t help if you won’t let me in.
Перевод песни
В твоих глазах проблемы,
Ты можешь видеть это на многие мили,
Что-то не так.
Ты не была собой,
Ты была далекой и скрытной.
Почему ты говоришь, что все в порядке?
Когда это написано на твоем лице,
Впусти меня, Впусти меня.
Ты так далеко от того места, где я стою.
Дай мне знать, дай мне знать,
Я не смогу помочь, если ты не впустишь меня.
Где свет, тот, что раньше сиял?
Он давно сгорел и потерял свое сияние.
Где твоя ссора?ты просто сдаешься?
Скажи мне, что делать.
Почему ты говоришь, что все в порядке?
Когда это написано на твоем лице,
Впусти меня, Впусти меня.
Ты так далеко от того места, где я стою.
Дай мне знать, дай мне знать,
Я не смогу помочь, если ты не впустишь меня.
Надеюсь, однажды ты найдешь то, что ищешь,
Я знаю, однажды ты покажешь то, что скрываешь.
Что ты скрываешь, что ты скрываешь?
Впусти меня, Впусти меня.
Ты так далеко от того места, где я стою.
Дай мне знать, дай мне знать,
Я не смогу помочь, если ты не впустишь меня.