Evolove - Irony Of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Irony Of Life» из альбома «Breaking Heartstrings» группы Evolove.
Текст песни
Come on come on get the pillow off your head
How long you plan on feeling sorry for yourself?
It’s not that bad
Just get up, get up, wipe that tear out of your eye
Your not the first to fail, you’re going to have to try
Who said life’s fair?
There’s so much more inside, if you only dare to see
The irony of life, you are your own worst enemy
The sun can’t always shine but if you give yourself sometime
You will see it rise
Move on move on this is all a part of life
Its all about the ride, don’t let it pass you by
The rise, the fall
Just wake up, wake up
This is getting out of hand
You’re going to have to try, just try to understand
It’s all inside, that is the irony
There’s so much more inside, if you only dare to see
The irony of life, you are your own worst enemy
The sun can’t always shine but if you give yourself sometime
You will see it rise
Only you can make it happen
So what you waiting for, someone to save you from yourself?
It’s all inside, that is the irony of life
There’s so much more inside, if you only dare to see
The irony of life you are your own worst enemy
The sun can’t always shine but if you give yourself sometime
You will see it rise again
The sun can’t always shine but if you give yourself sometime
You will see it rise
Перевод песни
Давай, давай, сними с головы подушку.
Как долго ты собираешься жалеть себя?
Это не так уж плохо,
Просто вставай, вставай, вытри слезу из глаз,
Ты не первый, кто потерпит неудачу, тебе придется попытаться.
Кто сказал, что жизнь прекрасна?
Внутри гораздо больше, если ты только посмеешь увидеть
Иронию жизни, ты сам себе злейший враг.
Солнце не всегда может светить, но если ты когда-нибудь отдашься ...
Ты увидишь, как оно восстанет.
Двигаться дальше, двигаться дальше, это все часть жизни,
Это все о поездке, не позволяй ей пройти мимо тебя,
Подъем, падение,
Просто проснись, проснись.
Это выходит из-под контроля,
Тебе придется попытаться, просто попытайся понять.
Это все внутри, это ирония,
Внутри гораздо больше, если ты только посмеешь увидеть
Иронию жизни, ты сам себе злейший враг.
Солнце не всегда может светить, но если ты когда-нибудь отдашься ...
Ты увидишь, как оно восстанет.
Только ты можешь это сделать.
Так чего же ты ждешь, того, кто спасет тебя от самого себя?
Это все внутри, это ирония жизни.
Внутри гораздо больше, если ты только посмеешь увидеть
Иронию жизни, ты сам себе злейший враг.
Солнце не всегда может светить, но если ты когда-нибудь отдашься ...
Ты увидишь, как он снова восстанет.
Солнце не всегда может светить, но если ты когда-нибудь отдашься ...
Ты увидишь, как оно восстанет.