Evolove - Four Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Walls» из альбома «Breaking Heartstrings» группы Evolove.
Текст песни
Four walls are closing in
The room is getting smaller
Silence is deafening
My thoughts are getting louder
Its getting hard to stand
Its cold as ice in these four walls
I want to shut it out so I can get to feeling again
What can I say to make this right?
What can I do to make you want to start again?
What can I change? Cause somethings got to change
To get the feeling back
Four walls are thick with fear
It’s tense and no one’s talking
Just staring into space
Not saying anything of intelligence
Its hard to tell whats wrong
The list gets longer
I want to shut it out so I can get to feeling again
What can I say to make this right?
What can I do to make you want to start again?
What can I change? Cause somethings got to change
To get the feeling back
We’re stuck in between
We’re lost and we’re broken down
And how does it feel living ever day to get by?
Living every day to survive, cant you see you’re killing me?
Four walls are closing in
The room is getting smaller
I want to break them down so I can get to feeling again
What can I say to make this right?
What can I do to make you want to start again?
What can I change? Cause somethings got to change
To get the feeling back
To get to feeling again.
I want to get to feeling again.
Get the feeling back.
Get the feeling back.
Get to feeling again.
Перевод песни
Четыре стены закрываются, в
Комнате становится все меньше.
Тишина оглушает.
Мои мысли становятся громче,
Становится трудно стоять.
Холодно, как лед в этих четырех стенах,
Я хочу закрыть их, чтобы снова почувствовать.
Что я могу сказать, чтобы все исправить?
Что я могу сделать, чтобы ты захотела начать все сначала?
Что я могу изменить? потому что что-то должно измениться,
Чтобы вернуть это чувство.
Четыре стены толсты от страха,
Это напряженно, и никто не говорит,
Просто глядя в космос,
Не говоря ничего о разуме.
Трудно сказать, что не так.
Список становится длиннее,
Я хочу закрыть его, чтобы снова почувствовать.
Что я могу сказать, чтобы все исправить?
Что я могу сделать, чтобы ты захотела начать все сначала?
Что я могу изменить? потому что что-то должно измениться,
Чтобы вернуть чувство,
Что мы застряли между
Нами, мы потерялись и сломлены,
И каково это-жить когда-либо, чтобы выжить?
Живешь каждый день, чтобы выжить, разве ты не видишь, что убиваешь меня?
Четыре стены закрываются, в
Комнате становится все меньше.
Я хочу сломить их, чтобы снова почувствовать.
Что я могу сказать, чтобы все исправить?
Что я могу сделать, чтобы ты захотела начать все сначала?
Что я могу изменить? потому что что-то должно измениться
, чтобы вернуть чувство, чтобы снова почувствовать.
Я хочу снова почувствовать.
Верни это чувство.
Верни это чувство.
Почувствуй снова.