Evolove - Fear (Is A 4 Letter Word) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fear (Is A 4 Letter Word)» из альбома «Breaking Heartstrings» группы Evolove.
Текст песни
Inside your room you sit and stare with eyes so vacant
You’ve lost the glow, the inner spark that used to be
You blame yourself for every misstep life has taken
You said its over and your ships' already floated away
I know what you want
But you dont know what you want for yourself
Fear is a 4 letter word
Scared of your own shadow
And you can’t even think for yourself
Its over
Where is the dream, the one you had when you were hopeful?
Its washed away, was carried in a sea of tears
You can’t escape the feeling that you could have made it
It’s like you want it but your too scared so you threw it away, just threw it
away
I know what you want
But you dont know what you want for yourself
Fear is a 4 letter word
Scared of your own shadow
And you can’t even speak for yourself
its over
Running in circles
Stuck in the landslide
Ducking for cover
You can’t run, you can’t hide from yourself
I know what you want
But you dont know what you want for yourself
Fear is a 4 letter word
Scared of your own shadow
And you can’t even speak for yourself
Its over
I know what you want
You don’t even think for yourself
Its over
Перевод песни
В своей комнате ты сидишь и смотришь с пустыми глазами,
Ты потерял сияние, внутреннюю искру, которая когда-то была.
Ты винишь себя за каждый неверный шаг, который забрала жизнь.
Ты сказал, что все кончено, и твои корабли уже уплыли.
Я знаю, чего ты хочешь,
Но ты не знаешь, чего хочешь для себя.
Страх-это слово из 4 букв,
Боящееся собственной тени,
И вы даже не можете думать о себе.
Все кончено.
Где же мечта, та, что была у тебя, когда ты надеялся?
Его смыло, унесло в море слез.
Тебе не избежать чувства, что ты могла бы сделать это.
Это как будто ты хочешь этого, но ты слишком напуган, поэтому ты выбросил это, просто бросил это.
прочь!
Я знаю, чего ты хочешь,
Но ты не знаешь, чего хочешь для себя.
Страх-это слово из 4 букв,
Боящееся собственной тени,
И вы даже не можете говорить сами
за
Себя, оно бежит по кругу,
Застряв в оползне,
Уклоняясь от укрытия.
Ты не можешь убежать, ты не можешь спрятаться от себя.
Я знаю, чего ты хочешь,
Но ты не знаешь, чего хочешь для себя.
Страх-это слово из 4 букв,
Боящееся собственной тени,
И вы даже не можете говорить за себя.
Все кончено.
Я знаю, чего ты хочешь,
Ты даже не думаешь о себе.
Все кончено.