Evil Masquerade - The Ultimate Game текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ultimate Game» из альбома «Fade to Black» группы Evil Masquerade.
Текст песни
If only someone had told me before*
Not to be trustful or sure
It would have spared me from sorrow and pain
I had to learn the hard way but now I know the rules
It’s the ultimate game
A play about life and death
Disguised as a game of chess
But no one can win at the end
A one-too-many sacrifice
No remorse, just endless lies
The un-human race must survive
The kings and the queens of the uh-human
Will be here till the end of days
But I will see to that they ruled in vain
They must learn the hard way'
Those crowned and gilded fools
It’s the ultimate game
A play about life and death
Disguised as a game of chess
But no one can win at the end
A one-too-many sacrifice
No remorse, just endless lies
The un-human race must survive
Die, in the name of god
Die, in the name of anything
It’s the ultimate game
A play about life and death
Disguised as a game of chess
But no one can win at the end
A one-too-many sacrifice
No remorse, just endless lies
The un-human race must survive
The kings and the queens of the uh-human
Will be here till the end of days
Come the end, the end, the end, the end
It’s the end
Перевод песни
Если бы только кто-то сказал мне раньше *
Не быть доверчивым или уверенным
Это избавило меня от печали и боли
Мне пришлось усердно учиться, но теперь я знаю правила
Это конечная игра
Игра о жизни и смерти
Под видом игры в шахматы
Но никто не может победить в конце
Чрезмерная жертва
Нет раскаяния, просто бесконечная ложь
Нечеловеческая раса должна выжить
Короли и королевы человеческих
Будет здесь до конца дней
Но я увижу, что они правят зря
Они должны усердно учиться "
Те коронованные и позолоченные дураки
Это конечная игра
Игра о жизни и смерти
Под видом игры в шахматы
Но никто не может победить в конце
Одно слишком много жертвы
Нет раскаяния, просто бесконечная ложь
Нечеловеческая раса должна выжить
Умирайте, во имя бога
Умереть, во имя чего угодно
Это конечная игра
Игра о жизни и смерти
Под видом игры в шахматы
Но никто не может победить в конце
Чрезмерная жертва
Нет раскаяния, просто бесконечная ложь
Нечеловеческая раса должна выжить
Короли и королевы человеческих
Будет здесь до конца дней
Приходите конец, конец, конец, конец
Это конец