everybodyduck - Consuming Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Consuming Fear» из альбома «Still Know How To Groove» группы everybodyduck.
Текст песни
There’s so much inside that he doesn’t understand
Seems he’s just never happy these days
So consumed with the burden of all he must do
So many things that could go wrong so many ways
And he worries all the time about how bad things could be
Lives his life saying «what if» he wishes he could be free
If he’d put his trust in Jesus though that answer seems strange
He’d not have to live his life worrying about things he can’t change
I’ll not be afraid
I’ll not live in fear
I’ll not let my worries devour all the peace inside I hold so dear
I’ll trust in the Lord
On Him cast my cares
My faith is in Jesus, He’s promised that all of my burden’s He’ll share
She lives alone so afraid to feel love
By herself because she’s been hurt before
So scared that she’ll be rejected again
These days she never opens her heart anymore
And she worries all the time about how bad things could be
Lives her life saying «what if» she wishes she could be free
If she’d put her trust in Jesus He’d repair her wounded heart
Erase the fear caused by her past and help her make another start
I’ll not be afraid
I’ll not live in fear
I’ll not let my worries devour all the peace inside I hold so dear
I’ll trust in the Lord
On Him cast my cares
My faith is in Jesus, He’s promised that all of my burden’s He’ll share
Перевод песни
Внутри так много того, что он не понимает,
Кажется, что он просто никогда не счастлив в эти дни,
Так поглощенный бременем всего, что он должен сделать.
Так много вещей, которые могут пойти не так, так много способов,
И он все время беспокоится о том, насколько плохими могут быть
Его жизни, говоря: "что, если" он хочет быть свободным?
Если бы он доверился Иисусу, хотя этот ответ кажется странным,
Ему не пришлось бы жить своей жизнью, беспокоясь о том, что он не может изменить,
Я не боюсь,
Я не буду жить в страхе,
Я не позволю своим заботам поглотить весь мир внутри, который я так дорог.
Я буду верить в Господа,
Что он бросит мои заботы,
Моя вера в Иисуса, он обещал, что все мое бремя он разделит.
Она живет в одиночестве, так боится чувствовать любовь
Сама по себе, потому что ей уже было больно.
Так страшно, что ее снова отвергнут.
В эти дни она никогда больше не открывает свое сердце,
И она все время беспокоится о том, как плохо могло бы
Быть, живет своей жизнью, говоря: "что, если бы" она хотела быть свободной?
Если бы она поверила в Иисуса, он бы исцелил ее раненое
Сердце, Стерл страх, вызванный ее прошлым, и помог бы ей начать
Все сначала, я не боюсь,
Я не буду жить в страхе,
Я не позволю своим заботам поглотить весь мир внутри, я так дорог.
Я буду верить в Господа,
Что он бросит мои заботы,
Моя вера в Иисуса, он обещал, что все мое бремя он разделит.