Every You - Piece Of My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Piece Of My Mind» из альбома «A Change of Scene» группы Every You.
Текст песни
And here’s to the boys: to everyone that you meet.
You tell them they’re all just as sweet,
Just not as much as me.
And here’s to the voice that has never left my ear.
Sometimes, I stop and I swear that it’s still as clear
As the day that I…
I left you tangled up in red
With your thoughts wrapped inside your head.
I stopped your voice.
I gave you a piece of my mind.
We tried to find all the reasons that we left.
No one ever could have guessed
You were the one to leave your heart.
And I guess that’s where we fell out of control.
I left you hanging by a thread.
Our mess laid out across your bed.
I stopped your breath
And you screamed right through your throat.
With all those words you left unsaid
You kept me reaching for the stars.
I saw your scars and I had to let you know
That I hope to God you find out where you are.
'Cause I just want to be just where you are.
You know that I’ll be here still waiting for your call.
And if you kept your eyes closed tightly,
then I promise you would find me Racing through your veins
To find a way back to the place
Where we kept all of our secrets
(And I hope that you can hear this)
Wherever you may be
I f**king hope you’re listening
(Late night phone call).
Перевод песни
И вот для мальчиков: всем, с кем вы встречаетесь.
Вы говорите им, что все они такие же сладкие,
Просто не так сильно, как я.
И вот к голосу, который никогда не покидал моего уха.
Иногда я останавливаюсь, и я клянусь, что все еще так же ясно
Как день, когда я ...
Я оставил тебя запутанным в красном
С вашими мыслями, завернутыми в вашу голову.
Я остановил твой голос.
Я дал тебе кусочек моего разума.
Мы попытались найти все причины, по которым мы ушли.
Никто никогда не мог догадаться
Ты был тем, кто оставил твое сердце.
И я думаю, именно там мы вышли из-под контроля.
Я оставил тебя висящим ниткой.
Наш беспорядок был проложен на вашей кровати.
Я остановил дыхание
И ты закричал прямо через горло.
Со всеми этими словами, которые вы оставили
Ты заставлял меня тянуться к звездам.
Я видел твои шрамы, и я должен был сообщить тебе
Я надеюсь, что вы узнаете, где вы.
Потому что я просто хочу быть там, где ты.
Вы знаете, что я буду ждать вас до сих пор.
И если бы вы не закрывали глаза,
То я обещаю, что ты найдешь меня Гонки через твои вены
Чтобы найти путь назад к месту
Где мы сохранили все наши секреты
(И я надеюсь, что вы это услышите)
Где бы вы ни были
Я надеюсь, ты слушаешь
(Поздний ночной телефонный звонок).