Every Time I Die - Emergency Broadcast Syndrome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emergency Broadcast Syndrome» из альбома «Last Night In Town» группы Every Time I Die.
Текст песни
position the phantom rigged in reflective tape.
situated like a makeshift antenna, grinning like tinfoil.
we’re losing reception. we can’t pick up the game.
i should be discontinued.
i am a broadcasting embarrasment.
hiss like the damned.
decoding the transmitted pulse that dispatch from her lips.
i am not recieving a sign that says i am still here anymore.
do you hear me?
am i coming through at all?
is any of this making sense?
you’ve got a ghost on your hands.
a televisual image only partially clear.
scrambled phantom (i wish we’d all just stop talking at once).
spitting and cursing from the scrapheap we’re on.
you should have lost your cool.
Перевод песни
поместите фантом, сфальсифицированный в отражающую ленту.
Расположенный как самодельная антенна, ухмыляясь, как фольга.
мы теряем прием. Мы не можем подобрать игру.
я должен быть прекращен.
Я являюсь вещательным embarrasment.
шипение, как проклятое.
Декодируя передаваемый импульс, который отправляется из ее губ.
Я не получаю знак, который говорит, что я все еще здесь.
ты меня слышишь?
я вообще иду?
это что-то из этого имеет смысл?
У тебя есть призрак на руках.
Телевизионное изображение только частично ясно.
(я бы хотел, чтобы мы просто перестали разговаривать сразу).
плевать и проклинать из скребета, в котором мы находимся.
вы должны были потерять свою прохладу.