Evert Taube - Här är den sköna sommaren текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Här är den sköna sommaren» из альбома «Kärleken & visan» группы Evert Taube.
Текст песни
Jag sjöng vid bondens knut
-Nu är sommaren här
-Det är våren som är slut
svarar bonden såtvär
-Djupt gick tjälen här i nord
och sanna mina ord,
Det är krig och politik som har fördärvat vår jord!
Jag sjöng för handelsman
där han stod i butik:
-Se, nu blommar ju din strand
och nu glittrar din vik!
Men han svarade burdus:
-Ja du går i glädjerus,
men se krig och politik drar nöd och sorg till mitt hus!
Dågick jag ner till strand,
där låg skutan förtöjd.
-Se goddag pådig, sjöman!
Hör du fåglarnas fröjd?
Gökar gala här i land
under solens höga brand!
Men han svarade: Jag seglar till ett varmare land.
Jag gick i aftonsång
för att höra Guds ord.
När jag står påkyrkans gång
hör jag kyrkherrens ord:
-Satan följer dina spår
höst och vinter och vår
och han jagar dig om sommaren i blommande snår!
Dåsprang jag över ängen
där mandelblom står
och jag ser den lilla Karin,
till brunnen hon går.
Och dåropar hon till mig,
ja, påblommande stig:
-Se här är den sköna sommaren som jag har lovat dig!
Перевод песни
Я пел на фермерском узле
-Время лета здесь
Весна закончилась
Фермер так плохо отвечает
- Долина прошла хорошо на севере
И докажи свои слова,
Это война и политика, которые разрушили нашу планету!
Я пел для торговца
Где он стоял в запасе:
-Они, теперь ваш пляж цветущий
И теперь ваш гроб блестит!
Но он ответил Бурдусу:
-Вы идете в радости,
Но см. Войны и политические мечты и печали в мой дом!
Я поехал на пляж,
Там корабль пришвартовался.
Добрый день, матрос!
Вы слышите восхищение птиц?
Торжественный гала здесь на берегу
Под высоким огнем солнца!
Но он ответил: «Я нацелен на более теплую землю.
Я пошел на вечернюю песню
чтобы услышать слово Божие.
Когда я стою в церкви
Я слышу слова оратора церкви:
-Сатан следит за твоими следами
Осень и зима и весна
И он гонит вас летом в цветущих храпах!
Я перепрыгиваю через луг
Где стоят цветы миндаля
И я вижу, что маленькая Карин,
к колодцу она ходит.
И она плачет мне,
да, цветущие точки:
-Посмотрите, вот красивое лето, которое я вам обещал!