Everlast - Letters Home from the Garden of Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letters Home from the Garden of Stone» из альбома «Love, War and the Ghost of Whitey Ford» группы Everlast.
Текст песни
Sittin' restless under the moonlight
I know I’m gettin' ready to kill
They say we’re goin' in with the daylight
Ma I don’t want to but I will
'Cause I don’t know the man that kills me And I don’t know these men I kill
I pray to God for my salvation
Wash away the blood I spilled
I try not to think about my family
'Cause it’s a little too much to take
Out here I got me and I got my buddy
We can’t afford even one mistake
Sorry about writin' on dirty cardboard
It’s the only paper that I could find
Tell everyone I got their letters
Tell everyone I’m doin' fine
Late at night when I can dream, Ma I think about life back in the world
I miss you and Dad, I miss sister Sarah
I miss my wife and my baby girl
Pray for me, pray for my soul, Ma Pray for me and all my sins
They say that I got a job to do now
And I’ll be back when it finally ends
Do you think I should be fighting?
Ma are you proud, are you ashamed
Really I’m tryin' to do the right thing
I hope my government can say the same
'Cause I won’t know the man that kills me And I don’t know these men I kill
We all wind up on the same side
'Cause ain’t none of us doin' God’s will
Перевод песни
Ситтин беспокойный под луной
Я знаю, что я готов убить
Говорят, мы идем с дневным светом
Ма, я не хочу, но я буду
Потому что я не знаю человека, который убивает меня И я не знаю этих людей, которых я убиваю
Я молю Бога о моем спасении
Смыть кровь, которую я пролил
Я стараюсь не думать о своей семье
Потому что это слишком много, чтобы
Здесь я получил меня, и я получил своего приятеля
Мы не можем позволить себе даже одну ошибку
Извините, что написано на грязном картоне
Это единственная бумага, которую я мог найти
Скажите всем, что я получил их письма
Скажите всем, что я делаю
Поздно ночью, когда я могу мечтать, Ма, я думаю о жизни в мире
Я скучаю по тебе и папе, я скучаю по сестре Сара
Я скучаю по моей жене и моей девочке
Молитесь за меня, молитесь за мою душу, Ма Мойте меня и все мои грехи
Говорят, что мне теперь нужно работать
И я вернусь, когда это окончательно закончится
Вы думаете, я должен сражаться?
Ма ты гордишься, тебе стыдно
На самом деле я стараюсь поступать правильно
Надеюсь, мое правительство может сказать то же самое
Потому что я не узнаю человека, который убивает меня И я не знаю этих людей, которых я убиваю
Мы все оказываемся на одной стороне
Потому что никто из нас не исполняет Божью волю