Ever Stays Red - To Shine For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Shine For You» из альбома «On The Brink of it All» группы Ever Stays Red.
Текст песни
It’s looking back that makes this hard
Three years I’ve walked these streets for you
And now your gone
I want to know where we go from here
If I could change anything
I’d be strong
Those were the Kindest word you’ve ever spoke
I’ll be a stone through the storm
That can stand alone
Chorus:
For all the times I’ve felt too scared to try
Let me stay till night
Everything that holds me back inside
Just let go
Cause these are the moments that make or break
What we become
And I just want to shine for you
(Just for you)
The night was on inside my mind
I said I’d never leave your side
Where did I go?
You have to know I would trade it all
Just for the chance to stand for you
Those were the saddest words I’ve ever heard
I’ll turn my back on what I love
I let you down but still you don’t give up!
Chorus
And the reeds spin so quickly as the winds
Of adversity grow. and the stones they throw at me
So that with you this fleet with be strong
Chorus x 2
Перевод песни
Оглядываясь назад, становится все труднее.
Три года я шел по этим улицам ради тебя.
И теперь ты ушла.
Я хочу знать, куда мы пойдем отсюда.
Если бы я мог что-то изменить,
Я был бы силен,
Это было бы самое доброе слово, которое ты когда-либо говорил,
Я буду камнем в шторме,
Который может стоять в одиночестве.
Припев:
Все это время мне было слишком страшно пытаться.
Позволь мне остаться до ночи,
Все, что удерживает меня внутри.
Просто отпусти,
Потому что это моменты, которые делают или ломают
То, чем мы становимся.
И я просто хочу сиять для тебя (
только для тебя).
Ночь была в моей голове.
Я сказал, что никогда не покину тебя.
Куда я делась?
Ты должна знать, что я променяю все
Это, только ради шанса защитить тебя.
Это были самые грустные слова, которые я когда-либо слышал.
Я отвернусь от того, что люблю,
Я подвел тебя, но ты все равно не сдаешься!
Припев
И тростник кружатся так быстро, как ветры
Невзгод растут, и камни они бросают на меня,
Чтобы с тобой этот флот был сильным.
Припев x 2