Evan Olson - Worry About Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Worry About Me» из альбома «Red» группы Evan Olson.
Текст песни
Yeah, he gets up in the morning
And he’s waiting for a feeling that won’t connect
No, it won’t connect
And he looks up at the clock, it’s spinning
Feels just like a dog lying on its back
Won’t get off its back
And later on when the evening comes
He’s right back where he started from
And he says
You don’t have to worry about me, no
I’ll be alright by myself
You don’t have to worry about me, no Yeah, he starts the daily routine drinking
But he ends up thinking of no regrets
There are no regrets
Then he staring into the mirror wondering
Why the hell he’s wondering he can’t relax
No, he can’t relax
Pretty soon he hears them banging on the door
But he wonders what they’re trying for
And he says
You don’t have to worry about me, no
I’ll be all right by myself
You don’t have to worry about me, no Ain’t no time for crying anymore
I’m gonna be all right, I’m sure
You don’t have to worry about me, no
I’ll be alright by myself
You don’t have to worry about me, no
Перевод песни
Да, он встает утром
И он ждет чувства, которое не будет связываться
Нет, он не будет подключаться
И он смотрит на часы, он вращается
Чувствует себя подобно собаке, лежащей на спине
Не сойдет с ума
И позже, когда наступает вечер
Он прямо здесь, где он начал с
И он говорит:
Тебе не нужно беспокоиться обо мне, нет
Я буду в порядке
Тебе не нужно беспокоиться обо мне, нет. Да, он начинает ежедневное пьянство
Но он заканчивает тем, что не сожалеет
Нет никаких сожалений
Затем он смотрел в зеркало, удивляясь
Какого черта он задается вопросом, что он не может расслабиться
Нет, он не может расслабиться
Довольно скоро он слышит, как они стучат в дверь
Но он задается вопросом, что они пытаются
И он говорит:
Тебе не нужно беспокоиться обо мне, нет
Я сам буду в порядке
Тебе не нужно беспокоиться обо мне, нет. Не нужно больше плакать
У меня все будет хорошо, я уверен
Тебе не нужно беспокоиться обо мне, нет
Я буду в порядке
Тебе не нужно беспокоиться обо мне, нет