Evan Olson - Silly Grin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silly Grin» из альбома «Red» группы Evan Olson.
Текст песни
When the night comes up I watch the sun go down
And I can still see your silly grin
Oh, I’d love to catch ya when you do something special
Won’t you put on that smile again
If you’ve had enough of my fooling around
Won’t be long till I try again
Oh, there’s nothing better than your white cotton sweater
And the shine of your silly grin
If you haven’t found out, I thought I’d let you know
I’ve been seeing your name again
All the usual places, the peculiar faces
All talk about your silly grin
If you could spare a moment of your time
I’d like to spend it with you
'Cause if given the chance
I’d make the best of it before I was through
On that day I would say, «I love you»
And it won’t be long till the summertime comes
And I’ll see you out on the shore
Oh, I love the blue skies when they blend with your eyes
And that’s what I’ll be waiting for
When the night comes up I watch the sun go down
And I can still see your silly grin
Oh, I’d love to catch ya when you do something special
Won’t you put on that smile again
Put on that smile again
'Cause I love your chops ain’t gonna stop
So put on that smile again
Перевод песни
Когда наступает ночь, я смотрю, как идет солнце
И я все еще вижу твою глупую усмешку
О, я бы с удовольствием поймал тебя, когда ты делаешь что-то особенное
Разве ты не сможешь снова надеть эту улыбку?
Если бы у вас было достаточно моего обмана
Недолго, пока я не попробую снова
О, нет ничего лучше, чем ваш белый хлопковый свитер
И блеск вашей глупой усмешки
Если вы не узнали, я подумал, что дам вам знать
Я снова видела твое имя
Все обычные места, своеобразные лица
Все говорят о твоей глупой усмешке
Если бы вы могли избавить момент своего времени
Я хотел бы провести с тобой
Потому что если дать шанс
Я сделаю все возможное, пока не пройду
В тот день я бы сказал: «Я тебя люблю»
И это не будет долго, пока летнее время не придет
И я увижу тебя на берегу
О, я люблю голубое небо, когда они сливаются с твоими глазами
И вот что я буду ждать
Когда наступает ночь, я смотрю, как солнце садится
И я все еще вижу твою глупую усмешку
О, я бы с удовольствием поймал тебя, когда ты делаешь что-то особенное
Разве ты не сможешь снова надеть эту улыбку?
Надень эту улыбку снова
Потому что я люблю твои отбивные, не собираюсь останавливаться
Так снова наденьте эту улыбку