Evan Bliss - Four Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Walls» из альбома «Pour-Soi En Soi» группы Evan Bliss.
Текст песни
Dandelion pastures
When wind blows, seeds scatter all across this sweet bye and bye
No lights make it darker when they shut off our water
We’ll stroll to the sea at sunrise
Long winding beaches, the sunshine conceals us
And no one can reach us for miles
We’re lost in the desert. Hanging out in t-shirts
Thumbing down rigs for a ride
Well we might not make it there!
I just want to make that clear
Blue skies cover green hills
Sipping moonshine from gin stills
Looking for a good place to hide
Ice storms and snow drifts, cold feet and chapped lips
We must have gone west and turned right
This is where we’ll call home
Got four walls, and a burning stove
I can’t buy you gold when push comes to shove
But all you will have in your hand is my love
I’m not working from nine to five
Got some money you’ve put aside
With any luck, we’ll get to see grace land one day
This is where we’ll call home
Got four walls and a burning stove
I can’t buy you gold when push comes to shove
But all you will have round your wrist is my love
Well we might not make it there
Oh, I just wanna make that clear
Spending all day driving
Taking in horizons
So many, that we’ve left behind
And we’ll be together
We’re so fucking clever
Off into the sunset we’ll ride
This is where we’ll call home
Got four walls, and a burning stove
I can’t buy you gold when push comes to shove
But all you will have 'round your wrist, is my love
Wrapped 'round your wrist, is my love
And held in your hand is my love
Don’t ever fear with my love
Keep close to your heart all my love
Перевод песни
Одуванчик пастбища,
Когда дует ветер, семена рассыпаются по всему этому сладкому пока и пока.
Никакие огни не делают темнее, когда они отключают нашу воду,
Мы прогуляемся к морю на восходе Солнца,
Длинные извилистые пляжи, солнце скрывает нас,
И никто не может добраться до нас за мили,
Мы потерялись в пустыне.
Качаем буровые вышки, чтобы прокатиться.
Что ж, мы можем не попасть туда!
Я просто хочу все прояснить.
Голубые небеса покрывают зеленые холмы,
Потягивая самогон из джина,
Ища хорошее место, чтобы спрятаться.
Ледяные бури и снежные заносы, холодные ноги и потрескавшиеся губы,
Мы, должно быть, пошли на запад и повернули направо.
Здесь мы будем звонить домой.
У меня есть четыре стены и горящая печь,
Я не могу купить тебе золото, когда дело доходит до толчка,
Но все, что у тебя будет в руке, - это моя любовь.
Я не работаю с девяти до пяти,
У меня есть немного денег, которые ты отложил,
Если повезет, однажды мы увидим Грейс Лэнд.
Здесь мы будем звонить домой.
У меня есть четыре стены и горящая печь,
Я не могу купить тебе золото, когда дело доходит до толчка,
Но все, что у тебя будет, - это моя любовь.
Что ж, возможно, мы не доберемся туда.
О, я просто хочу прояснить это,
Проводя весь день за рулем,
Принимая горизонты.
Так много, что мы оставили позади,
И мы будем вместе,
Мы так чертовски умны
На закате, мы будем кататься.
Здесь мы будем звонить домой.
У меня есть четыре стены и горящая печь, я не могу купить тебе золото, когда дело доходит до толчка, но все, что у тебя будет "вокруг твоего запястья, - это моя любовь, обернутая" вокруг твоего запястья, моя любовь и держится в твоей руке, моя любовь, никогда не бойся моей любви, держись близко к своему сердцу, вся моя любовь