Eva & The Heartmaker - Mr. Tokyo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Tokyo» из альбома «Dominoes» группы Eva & The Heartmaker.
Текст песни
Don’t know where this is leading, no I don’t know
You’ve got me reeling, I don’t wanna let go of you
Mysterious you’re like a city, you’re mysterious
You’re cherry blossom, I’m delirious, can’t you see?
I would die a million times a day
If you could only look my way
You’re too busy on the go
To see Mr. Tokyo
I will flight to somewhere far away
If you could only stop and wait
You’re too busy on the go
To notice Mr. Tokyo
Out of sight, I need to find a way to catch your eye
I’m standing here, but you still pass me by every time, do you know?
Oblivious, I’m caving in, but you’re oblivious
I’m chasing shadows, this is serious, can’t you see?
I would die a million times a day
If you could only look my way
You’re too busy on the go
To see Mr. Tokyo
I will flight to somewhere far away
If you could only stop and wait
You’re too busy on the go
To notice Mr. Tokyo
And I know is not changing anything
Not changing anything
Not changing anything
Yeah I know, it’s not changing anything
Not changing anything
Not changing anything
Yeah I know
I would die a million times a day
If you could only look my way
You’re too busy on the go
To see Mr. Tokyo
I will flight to somewhere far away
If you could only stop and wait
(x2)You're too busy on the go
To notice Mr. Tokyo (x2)
Перевод песни
Не знаю, куда это ведет, нет, я не знаю.
Ты заставляешь меня трястись, я не хочу отпускать тебя.
Таинственна, ты как город, ты загадочна,
Ты цветешь вишней, я бреду, разве ты не видишь?
Я бы умирал миллион раз в день,
Если бы ты только могла смотреть в мою сторону.
Ты слишком занята на пути
К мистеру Токио,
Я полечу куда-нибудь далеко.
Если бы ты только мог остановиться и подождать.
Ты слишком занят,
Чтобы заметить Мистера Токио
С глаз долой, мне нужно найти способ поймать твой взгляд,
Я стою здесь, но ты все еще проходишь мимо меня каждый раз, ты знаешь?
Не обращая внимания, я сдаюсь, но ты не замечаешь,
Я преследую тени, это серьезно, разве ты не видишь?
Я бы умирал миллион раз в день,
Если бы ты только могла смотреть в мою сторону.
Ты слишком занята на пути
К мистеру Токио,
Я полечу куда-нибудь далеко.
Если бы ты только мог остановиться и подождать.
Ты слишком занята,
Чтобы заметить Мистера Токио,
И я знаю, что ничего не меняется, ничего
Не меняется, ничего
Не меняется.
Да, я знаю, это ничего не меняет, ничего
Не меняет,
Ничего не меняет.
Да,
Я знаю, что умру миллион раз в день,
Если бы ты только взглянул в мою сторону.
Ты слишком занята на пути
К мистеру Токио,
Я полечу куда-нибудь далеко.
Если бы вы только могли остановиться и подождать (
x2), вы слишком заняты,
Чтобы заметить Мистера Токио (x2).