Eva De Roovere - Rechttoe En Frontaal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Rechttoe En Frontaal» из альбомов «Mijn Huis» и «Het Beste Uit 10 Jaar Eva De Roovere» группы Eva De Roovere.
Текст песни
Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal
Als ik een hond ben en jij mijn vlo
Kan ik me nooit meer krabben
Als ik het bord ben en jij het krijt
Kan ik me nooit meer wassen
Want
Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal
Als ik een jager ben en jij de prooi
Zal ik van honger sterven
Als jij ook zo bijgelovig bent
Val ik in duizend scherven
Want
Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal
Als ik een vijand ben en jij een vriend
Kan ik je niet vervloeken
Als ik de schat ben en jij avonturier
Hoef je niet langer te zoeken
Want
Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal
Jij mag me hebben
En wel helemaal
Jij mag me hebben
Rechttoe en frontaal
Перевод песни
Ты можешь забрать меня.
И полностью.
Ты можешь забрать меня.
Прямой и лобной,
Если я собака, а ты моя блоха,
Я больше никогда не смогу царапаться,
Когда я знак, а ты мел.
Я больше никогда не смогу умыться,
Потому
Что я могу быть с тобой.
И полностью.
Ты можешь забрать меня.
Прямой и лобовой,
Если я охотник, а ты-жертва.
Я умру от голода.
Если ты так суеверна,
Я разорвусь на тысячу кусочков,
Потому
Что ты можешь заполучить меня.
И полностью.
Ты можешь забрать меня.
Прямой и прямой,
Если я враг, а ты друг,
Я не могу проклинать тебя,
Если я сокровище, а ты-авантюрист,
Тебе больше не нужно искать,
Потому
Что я могу быть твоей.
И полностью.
Ты можешь забрать меня.
Прямо и прямо, ты можешь взять меня.
И полностью.
Ты можешь забрать меня.
Прямой и лобовой.