Eva Dahlgren - När Jag Längtar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «När Jag Längtar» из альбомов «När jag längtar» и «Snö» группы Eva Dahlgren.
Текст песни
Sitter på ett bärg och tittar
Sitter på ett berg och tittar på havet
Oändliga vågor
Allt kan jag få om jag blundar
Sitter i mitt rum och blundar
Sitter i mitt rum och blundar
Och drömmer och bildar jag ser
Är från viken där vi badar
Du skrattar
Jag bär hela livet inom mig
När jag vill kan jag höra dig
Refrain:
Och du kommer hit
Som i en vind till mig
Känner en doft av dig
När jag längtar
Och du kommer hit
Talar så lugnt till mig
Skrattar så ung i mig
Jag blundar och väntar
Och du kommer hit
Till mig, i mig
Sitter i ett träd och gungar
Bara ben och gummistövlar
Och natten är ljum
Som minnet av alla mina somrar
Ligger på en säng och tänker
Ligger i min säng och tänker på tiden
Och svaret jag får
Är för alla dessa stunder av saknad
Jag bär hela livet inom mig
Tiden är som havet i mig…
Refrain
Jag skulle byta alla himlens stjärnor
Mot en enda timme
Перевод песни
Сидя на буксире и наблюдая,
Сидя на горе и глядя на море,
Бесконечные волны,
Все, что я могу получить, если я закрою глаза,
Сижу в своей комнате и закрою глаза,
Сижу в своей комнате и закрою глаза,
Мечту и форму, я вижу
Из залива, где мы купаемся.
Ты смеешься,
Я несу всю свою жизнь в себе,
Когда хочу, я слышу тебя.
Припев:
И ты приходишь ко
Мне, как ветер.
Чувствую твой запах,
Когда я долго,
И ты приходишь сюда,
Разговаривая так спокойно со мной,
Смеясь так молодо во мне.
Я закрываю глаза и жду,
А ты приходишь
Ко мне, ко мне.
Сидя на дереве и качаясь
Только ногами и резиновыми сапогами,
А ночь теплая,
Как память обо всем моем лете,
Лежа на кровати и думая,
Лежа в постели, думая о времени,
И ответ, который я получаю,
- это все эти моменты, когда я скучаю,
Я несу всю свою жизнь внутри себя.
Время словно море во мне...
Воздержись,
Я бы изменил все звезды небес
На один час.