Eva Dahlgren - Älska mej текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Älska mej» из альбомов «Original Album Classics» и «Ung och stolt» группы Eva Dahlgren.

Текст песни

jag målar min tavla
om livet
i svett och blod
och natsvart
blir himlen
där dom säger
att det goda bor
det är bara lögner
det är bara lögner
var är min längtan
var min tro på
att det någonstans
finns någon
som tar mej
och mitt hjärta
som det är
älska mej
älska mej
var säljer man
sin ensamhet
någonstans
jag målar min tavla
om livet
azurblå
och i djupen
sänker jag
kärlek är två
det är bara drömmar
bara drömmar
men mina drömmar
är svarta som haven
jag sjunker
jag sjunker
jag sjunker
älska mej
älska mej
men jag säljer mej inte
för värmen hos någon
fast det finns dom
som säger
att det finns köpare
för allt
om det är sant
var säljer man sin
ensamhet
någonstans
älska mej
älska mej
var säljer man sin
ensamhet
någonstans

Перевод песни

Я рисую свою картину
о жизни
В поту и крови
и ночной черный
стать небесами
где они говорят
Что хорошие жизни
Это просто ложь
Это просто ложь
где моя тоска
Была моя вера в
К чему-то
Есть кто-нибудь
Который меня принимает
И мое сердце
как это
Любите меня
Любите меня
Где вы продаете
Его одиночество
где-то
Я рисую свою картину
о жизни
лазурь
и в глубокой
Я опускаю
Любовь - две
Это просто мечты
Просто мечты
Но мои мечты
Черный, как сад
Я погружаюсь
Я погружаюсь
Я погружаюсь
Любите меня
Любите меня
Но я не продаю меня
для жары кого-то
хотя есть они
Как говорится
что есть покупатель
За все
если это правда
где вы его продаете?
одиночество
где-то
Любите меня
Любите меня
где вы его продаете?
одиночество
где-то