Eux Autres - The Sundance Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sundance Kid» из альбома «Hell Is Eux Autres» группы Eux Autres.
Текст песни
and me I failed to understand
that I’m a shadow of your man
you found a debutante
worthy of epic denouement
a foil flattered by the inattention
the sundance kid
who needs a life
when there’s a life
who needs you?
and me I failed to understand
that I’m a shadow of your man
you found a debutante
worthy of epic denouement
a foil flattered by the inattention
the sundance kid
who needs a life
cold cocked by laxity
anthropologic scrutiny
could you indulge me in this one convention?
I’m standing by to light your cigarette (that was my cigarette)
and burn your castle down
left my life alone (moving toward you)
tried to find a home (I adored you)
soon I was to find (waiting for you)
home it wasn’t mine (what else could I do?)
Перевод песни
И я не понял
что я тень твоего человека
вы нашли дебютантку
достойный эпической развязки
Фольга льстит невниманием
малыш
Кому нужна жизнь
Когда есть жизнь
Кто вам нужен?
И я не понял
что я тень твоего человека
вы нашли дебютантку
Достойный эпической развязки
Фольга льстит невниманием
Малыш
Кому нужна жизнь
холодный, поднятый слабостью
антропологический контроль
Вы могли бы потакать мне в этом одном соглашении?
Я стою, чтобы зажечь сигарету (это была моя сигарета)
И сжечь замок
Оставил мою жизнь в одиночестве (движется к вам)
Пытался найти дом (я обожал тебя)
Скоро я должен был найти (жду тебя)
Домой он не был моим (что еще я мог сделать?)