Eurythmics - Would I Lie to You? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Would I Lie to You?» из альбомов «Dance Vault Remixes» и «Greatest Hits» группы Eurythmics.
Текст песни
Would I lie to you?
Would I lie to you honey?
Now would I say something that wasn’t true?
I’m asking you sugar
Would I lie to you?
My friends — know what’s in store.
I won’t be here anymore.
I’ve packed my bags
I’ve cleaned the floor.
Watch me walkin'.
Walkin' out the door.
Believe me — I’ll make it make it Believe me — I’ll make it make it Would I lie to you?
Would I lie to you honey?
Now would I say something that wasn’t true?
I’m asking you sugar
Would I lie to you?
Tell you straight — no intervention.
To your face — no deception.
You’re the biggest fake.
That much is true.
Had all I can take.
Now I’m leaving you
Believe me — I’ll make it make it Believe me — I’ll make it make it Would I lie to you?
Would I lie to you honey?
Now would I say something that wasn’t true?
I’m asking you sugar
Would I lie to you?
Would I lie to you?
Would I lie to you honey?
Now would I say something that wasn’t true?
I’m asking you sugar
Would I lie to you?
My friends — know what’s in store.
I won’t be here anymore.
I’ve packed my bags
I’ve cleaned the floor.
Watch me walkin'.
Walkin' out the door.
Believe me — I’ll make it make it Believe me — I’ll make it make it Would I lie to you?
Перевод песни
Хотел бы я соврать тебе?
Могу ли я солгать тебе, мед?
Теперь я бы сказал, что это не так?
Я прошу вас сахар
Хотел бы я соврать тебе?
Мои друзья - знаю, что в магазине.
Меня больше не будет здесь.
Я упаковал свои сумки
Я убрал пол.
Наблюдайте за мной.
Уходите в дверь.
Поверь мне, я сделаю это. Верь мне, я сделаю так, чтобы я солгал тебе?
Могу ли я солгать тебе, мед?
Теперь я бы сказал, что это не так?
Я прошу вас сахар
Хотел бы я соврать тебе?
Скажите прямо: никакого вмешательства.
На ваше лицо - без обмана.
Ты самая большая подделка.
Это правда.
Если бы все, что я могу взять.
Теперь я оставляю тебя
Поверь мне, я сделаю это. Верь мне, я сделаю так, чтобы я солгал тебе?
Могу ли я солгать тебе, мед?
Теперь я бы сказал, что это не так?
Я прошу вас сахар
Хотел бы я соврать тебе?
Хотел бы я соврать тебе?
Могу ли я солгать тебе, мед?
Теперь я бы сказал, что это не так?
Я прошу вас сахар
Хотел бы я соврать тебе?
Мои друзья - знаю, что в магазине.
Меня больше не будет здесь.
Я упаковал свои сумки
Я убрал пол.
Наблюдайте за мной.
Уходите в дверь.
Поверь мне, я сделаю это. Верь мне, я сделаю так, чтобы я солгал тебе?