Eurythmics - In This Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In This Town» из альбомов «Revenge» и «Boxed» группы Eurythmics.
Текст песни
I could be anywhere else but here
But the rain won’t let me go.
There’s a photograph
Hanging on my wall
Of a place I’ve never been to…
I’ll never make the grade
(Feels like Sunday everyday)
And I can’t stop the rain
(Feels like Sunday everyday)
What do the papers say?
(Feels like Sunday everyday)
Get up and go now!
In this town — something’s gotta change.
In this town — something’s gotta change.
I’m looking at the world —
Looking for a scene —
Waiting for a day —
Filling in time like I’m digging
My own grave…
I’ll never make the grade
(Feels like Sunday everyday)
And I can’t stop the rain
(Feels like Sunday everyday)
What do the papers say?
(Feels like Sunday everyday)
Get up and go now!
(Chorus repeats…)
Перевод песни
Я мог бы быть где угодно, но здесь
Но дождь не отпустит меня.
Есть фотография
Подвешивание на стене
Место, где я никогда не был ...
Я никогда не сделаю оценку
(По ощущениям, как воскресенье каждый день)
И я не могу остановить дождь
(По ощущениям, как воскресенье каждый день)
Что говорят бумаги?
(По ощущениям, как воскресенье каждый день)
Вставай и иди прямо сейчас!
В этом городе - что-то должно измениться.
В этом городе - что-то должно измениться.
Я смотрю на мир -
Ищете сцену -
Ожидание дня -
Заполнение времени, как я копаю
Моя собственная могила ...
Я никогда не сделаю оценку
(По ощущениям, как воскресенье каждый день)
И я не могу остановить дождь
(По ощущениям, как воскресенье каждый день)
Что говорят бумаги?
(По ощущениям, как воскресенье каждый день)
Вставай и иди прямо сейчас!
(Повтор хора ...)