Europe - Yesterday's News текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yesterday's News» из альбомов «Rock The Night - The Very Best Of Europe» и «1982-1992» группы Europe.
Текст песни
Hey, hey,
Mmmm, I got somethin' to tell ya'…
Got a story 'bout it…
I’m catching a fast train,
Soon I’ll be long, long gone
And I shoot through the night like a Bullet from a loaded gun
They’ve been tryin to use me, lie and abuse me They’ve been tryin to break me, no one can take me No way
Now I’m way down
I’m so down I’m readin' yesterdays news
I woke up this morning, leavin' on my mind
And I said to myself, I ain’t gonna waste my time
I need someone to save me, love and embrace me They’ve been tryin to get me, trying to set me up Bad luck
Now I’m way down…
But I got time on my hands,
I know what I’ll do One day babe I know I’ll come through
Cause I know in my heart, how it feels to be sad
From the pain that I suffer, and the price that I pay
Перевод песни
Эй, эй,
Мммм, мне нужно что-то сказать тебе ...
Получил рассказ об этом ...
Я поймаю быстрый поезд,
Скоро я буду долго, давно ушел
И я стреляю ночью, как Пуля из заряженного пистолета
Они пытались использовать меня, лгать и оскорблять меня. Они пытались сломать меня, никто не может меня увезти.
Теперь я в порядке
Я так не понимаю, что я читал вчера
Я проснулся сегодня утром, увлекся мыслями
И я сказал себе: я не собираюсь тратить время
Мне нужен кто-то, кто меня спасет, люблю и обнимает меня. Они пытались меня достать, пытаясь настроить меня.
Теперь я в порядке ...
Но у меня есть время на моих руках,
Я знаю, что я буду делать. Однажды, детка, я знаю, что смогу пройти
Потому что я знаю в своем сердце, как он чувствует себя грустно
От боли, которую я страдаю, и цены, которую я плачу