Europe - Love Chaser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Chaser» из альбомов «The Final Countdown: The Best Of Europe» и «Definitive Collection» группы Europe.
Текст песни
Someone’s at your door tonight
Someone wants your love
Is it real or just imagination
You decide to wait inside 'til the break of dawn
In dreams you see yourself seeking affection.
He’ll know just who you are
He’ll know just where you’ve been
He’ll know just what to do.
Love chaser — If you look deep in his eyes
Then you’re in for a big surprise
He can take your breath away
There’s nothing you can do or say.
You can feel that someone’s at your back
You can hear his pounding heart
But something tells you not to be afraid
Cause even in the darkest night
Someone’s at your side
But when morning comes it all starts to fade away.
Перевод песни
Кто-то у твоей двери сегодня вечером
Кто-то хочет твоей любви
Это реальность или просто воображение
Вы решили подождать внутри до рассвета
В мечтах вы видите себя в поисках привязанности.
Он будет знать, кто вы
Он будет знать, где вы были
Он будет знать, что делать.
Любовный охотник - Если ты смотришь глубоко в глаза
Тогда вам предстоит большой сюрприз
Он может перевести дух
Вы ничего не можете сделать или сказать.
Вы можете почувствовать, что кто-то сзади
Вы можете услышать его колотящееся сердце
Но что-то говорит вам не бояться
Потому что даже в самую темную ночь
Кто-то на вашей стороне
Но когда наступает утро, все начинает исчезать.