Eugenio Finardi - Un uomo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un uomo» из альбома «Finardi un uomo tour 2009» группы Eugenio Finardi.
Текст песни
Lei non lo sapeva ma aspettava un Uomo
Che la scuotesse proprio come un tuono
Che la calmasse come un perdono
Che la possedesse e fosse anche un dono
Era tanto tempo che aspettava l’Uomo
Che la ipnotizzasse solo con il suono
Di quella sua voce dolce e impertinente
Che proprio non ci poteva fare niente
Che la fa sentire intelligente
Bella, porca ed elegante
Come se fosse nuda tra la gente
Ma pura e santa come un diamante
Un Uomo dolce e duro nell’Amore
Che sa come prendere e poi dare
Con cui scopare, parlare e mangiare
E poi di nuovo farsi far l’Amore
Per seppellirsi tutta nell’odore
Che le rimane addosso delle ore
Che non si vuole mai piùlavare
Per non rischiare di dimenticare
Che le ricordi che sa amare
Un Uomo che sappia rassicurare
Che la faccia osare di sognarsi
Come non émai riuscita ad immaginarsi
Un Uomo pieno di tramonti
D’istanti, di racconti e d’orizzonti
Che ti guarda e dice: «Cosa senti?»
Come se leggesse nei tuoi sentimenti
Un Uomo senza senso
Anche un po' fragile ma cosìintenso
Con quel suo odore di fumo denso
Di tabacco e vino e anche d’incenso
Impresentabile ai tuoi genitori
Cosìcoerente anche negli errori
Proprio a te che fino all’altroieri
Ti controllavi anche nei desideri
Tu che vivevi nell’illusione
Di dominare ogni tua passione
Tu che disprezzavi la troppa emozione
Come nemica della Ragione
Non sei mai stata cosìrilassata
Cosìserena ed abbandonata
Cosìviva e cosìperduta
Come se ti fossi appena ritrovata
Un Uomo dolce e duro nell’Amore
Che sa come prendere e poi dare
Con cui scopare, parlare e mangiare
E poi di nuovo farsi far l’Amore
Перевод песни
Она не знала, но ожидала мужчину
Встряхивая ее так же, как гром
Это успокаивает ее, как прощение
Это обладало им, и это был также подарок
Человеку было так долго ждать
Загипнотизировать его только звуком
Из этого сладкого и непослушного голоса
Это просто ничего не могло сделать
Это заставляет ее чувствовать себя умным
Красивая, элегантная и элегантная
Как будто он голый среди людей
Но чистый и священный, как алмаз
Влюбленный и тяжелый человек в любви
Кто знает, как взять, а затем дать
С чем трахаться, разговаривать и есть
И снова, заниматься любовью
Чтобы закопать все в запахе
Это удерживает ее в часах
Что вы никогда не хотите быть перегружены
Не забыть забыть
Какие воспоминания он любит любить
Человек, который знает, как успокоить
Пусть она посмеет мечтать
Как он не мог себе представить
Человек, полный закатов
Иногда рассказы и горизонты
Он смотрит на вас и говорит: «Что вы чувствуете?»
Как будто чтение в ваших чувствах
Человек ерунды
Даже немного хрупкая, но такая интенсивная
С этим запахом густого дыма
Из табака и вина и даже ладана
Впечатляет ваших родителей
Так и в ошибках
Просто для вас к альтроери
Вы также контролируете себя в своих желаниях
Вы, кто жил в иллюзии
Чтобы доминировать во всей вашей страсти
Вы презирали слишком много эмоций
Как враг Разума
Ты никогда не был таким глупым
Так трезвый и брошенный
Уютный и так далее
Как будто вы только что узнали
Влюбленный и тяжелый человек в любви
Кто знает, как взять, а затем дать
С чем трахаться, разговаривать и есть
И снова, заниматься любовью