Eugenio Finardi - Se Solo Avessi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Se Solo Avessi» из альбома «Non Gettate Alcun Oggetto Dai Finestrini» группы Eugenio Finardi.
Текст песни
Allora si che mi farei
Tutte le donne che vorrei.
Ma siccome un Kawasaky non ce l' ho Solo restero'
In casa a fumare
E ad aspettare
But until I get old
I’ll just be singing my rock &roll
Se solo avessi le idee piu' chiare
Allora si' che io farei
Tutte le cose che vorrei
Ma siccome le idee chiare non ce l’ho
Fermo restero'
In casa ad aspettare
E a non fare
But waiting to get old
I’ll just be singing my rock&roll
E presto o tardi capirai
Che quello che avrai fatto possiederai
Che quello che avrai pensato
Realizzerai
Che come ti sarai voluto
Cosi' sarai
Перевод песни
Тогда позвольте мне это сделать
Все женщины, которых я хочу.
Но так как Кавасаки не существовало, я просто остался "
В доме курение
И ждет
Но пока я не стану
Я просто буду петь свой рок-н-ролл
Если бы у меня были самые ясные идеи
Тогда что я буду делать
Все, что я хочу
Но поскольку ясных идей у меня нет
Я остановился,
В ожидании дома
И не делать этого
Но, ожидая, чтобы стать старым
Я просто буду петь свой рок-н-ролл
И рано или поздно вы поймете
То, что вы сделаете, будет иметь
Что вы думаете
Вы поймете,
Что бы вы ни хотели
Вот как вы будете