Eugenio Finardi - Il Negozio Dei Giorni Usati текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Negozio Dei Giorni Usati» из альбома «Accadueo» группы Eugenio Finardi.
Текст песни
Benvenuti nel negozio dei giorni usati
Riciclati, vissuti, a volte fortunati
Imperfetti di qualche ora
Ma ancora pieni di tempo da vivere.
Lei entr? senza un perch?
Chiedendomi: «Scusa che giorno ?,
Ho un anno intero in un bagaglio,
? qui che scambi i giorni se non mi sbaglio?»
Ti tolgo il Luned?
Cos? da riposare
Ti cedo un Marted?
Tanto per cominciare
Ti presto un Mercoled?
Non lo si pu? saltare
In mezzo il Gioved?
C'? troppo da pensare
Ma come? gi? Venerd?
Lo stavi ad aspettare
Dentro al Sabato
Ti concentro una vacanza
Domenica
Per pensarmi in una stanza
Accidenti quanto vuoi
Per un fine settimana?
Era nostro il negozio dei giorni usati
Eravamo pi? che soci, forse innamorati
Si chiudeva qualche ora prima perch?
Dopo c’era il tempo da vivere
Non ci si annoiava mai
E mi chiedeva: «Scusa, che giorno hai?»
Ho anni interi in un bagaglio
Se resti qui possiamo fare scambio
Togliamo il Luned?
Cos? da riposare
Prendiamo Marted?
Tanto per cominciare
Mi presti un Mercoled?
Non lo si pu? saltare
In mezzo il Gioved?
A chi stai a pensare
Ma come? gi? Venerd?
Ti stavo ad aspettare
Dentro al Sabato
Ci viviamo una vacanza
Domenica
Nudi in una stanza
Accidenti? passato
Il fine settimana
Benvenuti nel negozio dei giorni usati
Riciclati, vissuti a volte sfortunati
Imperfetti di qualche ora
Ma ancora pieni di tempo da vivere
Lei se ne and? senza un perch?
Chiedendomi: «Scusa che giorno ??»
Aveva un anno intero in un bagaglio
S'? presa anche i miei giorni
Se non mi sbaglio
Mi tolgo il Luned?
Cos? da riposare
Mi prendo Marted?
Tanto per cominciare
Mi tengo il Mercoled?
Non lo si pu? saltare
In mezzo Gioved?
Perch? la sto a pensare
Ma come? gi? Venerd?
La stavo ad aspettare
Dentro al Sabato
Mi prendo una vacanza
Domenica
M’annoio chiuso in una stanza
Accidenti a questo maledetto fine settimana
Accidenti a questo maledetto fine settimana
Cedesi a prezzo interessante un fine settimana
AAA un fine settimana cedesi
Перевод песни
Добро пожаловать в магазин использованных дней
Переработано, жило, иногда повезло
Несовершенство нескольких часов
Но по-прежнему много времени, чтобы жить.
Вы вошли? без чего?
Спросив меня: «Извини в тот день,
У меня целый год в багаже,
? Здесь я обмениваюсь днями, если не ошибаюсь? "
Я тебя отлучаю?
Что? для отдыха
Я даю тебе Мартид?
Итак, для начала
Скоро ли вы будете Mercoled?
Не так ли? прыгать
В середине четверга?
C «? Слишком много думать
Но как? ги? Пятница?
Вы ждали его
В субботу
Я сосредоточен на отдыхе
воскресенье
Подумать о себе в комнате
Черт, что хочешь
На выходные?
Это был наш магазин использованных дней
Мы были больше? Какие члены, возможно, влюбились
Зачем он закрылся за несколько часов до этого?
Тогда было время жить
Ему никогда не скучно
И он спросил: «Извините, в какой день вы?»
У меня есть полные годы в багаже
Если вы останетесь здесь, мы сможем обменять
Отнять Luned?
Что? для отдыха
Мы получаем Мартед?
Так много для начинающих
Вы платите мне Mercoled?
Не так ли? прыгать
В середине четверга?
О ком вы думаете?
Но как? ги? Пятница?
Я ждал тебя
В субботу
Мы живем в отпуске
воскресенье
Обнаженная в комнате
Черт? прошлое
Выходные
Добро пожаловать в магазин использованных дней
Переработанные, иногда неудачные
Впечатлены на несколько часов
Но по-прежнему много времени, чтобы жить
Вы и сделали? Без причины?
Спросить меня: «Извини, что в этот день?»
У него был полный год в багаже
S «? Я тоже занял свои дни
Если я не ошибаюсь
Я забираю Люни?
Что? для отдыха
Я беру Мартеда?
Итак, для начала
Я держу Mercoled?
Не так ли? прыгать
В середине четверга?
Почему? Я думаю об этом
Но как? ги? Пятница?
Я ждал ее
В субботу
Я беру отпуск
воскресенье
Закрыто в комнате
Проклятье этот проклятый уикэнд
Проклятье этот проклятый уикэнд
Cedate по интересной цене в выходные
AAA уступил выходные