Eugenio Finardi - Costantinopoli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Costantinopoli» из альбома «Accadueo» группы Eugenio Finardi.
Текст песни
Ho alle spalle giorni e mesi di deserto
Leggendo stelle ad occhi chiusi e cielo aperto
Cercando doni, incontrando predoni che affrontai
Lei mi parlava di una nuova società
Rinata sulle ceneri di una città
C'èun posto dove il sole muore,
Risplende e nasce già
La cercherò, la troverò, sentendo
Gioia e infelicità
Gioia e infelicità
Dopo la guerra non avevo visto più
Una cittàsenza soldati ne tribù
Dio ha cento nomi, tra bordelli, ostelli e università
Lei non si trova ma mi appello ad una prova
Mi ha detto un saggio di una donna e un tatuaggio
Un segno tribale, nero e opale, duale avversità
Io lo toccai, lo decifrai, diceva
Gioia e infelicità
Gioia e infelicità
Vedo Costantinopoli
Sento Costantinopoli
Vedo Costantinopoli
All’orizzonte c'è
Il vento parla per le anime e il deserto
Lascio le mura e mi riparo nell’incerto
Lei èla colpa innocente,
Il sole che non muore ad occidente
La cercherò, camminerò
Sentendo
Gioia e infelicità
Gioia e infelicità
Gioia e infelicità
Gioia e infelicità
Vedo Costantinopoli
Sento Costantinopoli
Vedo Costantinopoli…
Перевод песни
У меня есть дни и месяцы пустыни
Чтение звезд с закрытыми глазами и открытым небом
Ищу подарки, встретив дьяволов, с которыми я столкнулся
Она рассказала мне о новой компании
Промыть пепел города
Есть место, где солнце умирает,
Он сияет и рождается уже
Я буду искать его, найти, услышать
Радость и несчастье
Радость и несчастье
После войны я больше не видел
Город солдат в племенах
У Бога есть сотни имен, включая бордели, общежития и университеты
Она не находит его, но я обращаюсь к тесту
Она сказала мне мудрую женщину и татуировку
Племенной знак, черный и опал, две невзгоды
Я коснулся его, вы расшифровали его, сказал он.
Радость и несчастье
Радость и несчастье
Я вижу Константинополь
Я слышу Константинополь
Я вижу Константинополь
На горизонте есть
Ветер говорит за души и пустыню
Я оставляю стены и приюты себе в неуверенном
Она невиновна,
Солнце, которое не умирает на западе
Я буду искать, я пойду
чувство
Радость и несчастье
Радость и несчастье
Радость и несчастье
Радость и несчастье
Я вижу Константинополь
Я слышу Константинополь
Я вижу Константинополь ...