Eugene Wilde - First Love Never Dies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First Love Never Dies» из альбомов «Hits Anthology» и «Definitive Love» группы Eugene Wilde.
Текст песни
Maybe first love never ever dies
That s why I m still in love with you
Hold me close and look into my eyes
And tell me you don t feel it too
PreChorus:
The way it used to be when you told me
It would be forever, you and me together
And, we never really said goodbye
We never really said it s over
We never really said goodbye
First love never dies
When I saw you I could hardly speak
You re just as beautiful as ever babe
I guess it s still the same mystique
First love never dies
Maybe youth is wasted on the young
We can t go back but we go on
Singing love songs we have once begun
Before we drifted far apart
Before I knew I lost my heart
PreChorus 2:
We ll live forever, only you
Only you, will put my life together
We never really said goodbye
We never really said it s over
We never really said goodbye
First love never dies
When I saw you I could hardly speak
You re just as beautiful as ever babe
I guess it s still the same mystique
First love never dies
And we never really said goodbye
And we never really said it s over
We never really said goodbye
First love never dies
When I saw you I could hardly speak
You re just as beautiful as ever babe
I guess it s still the same mystique
First love never dies
The first love, never dies
It never dies (it never does)
First love never dies…
We never really said goodbye
We never really said it’s over
We never really said goodbye
First love never dies…
Перевод песни
Может быть, первая любовь никогда не умрет,
Поэтому я все еще люблю тебя.
Обними меня крепче, посмотри мне в глаза
И скажи, что ты тоже этого не чувствуешь.
PreChorus:
Как это было раньше, когда ты сказал мне,
Что это будет навсегда, ты и я вместе,
И мы никогда не прощались.
Мы никогда не говорили, что все кончено.
Мы никогда не прощались.
Первая любовь никогда не умрет,
Когда я увидел тебя, я едва мог говорить.
Ты такая же красивая, как всегда, детка.
Думаю, это все та же загадка.
Первая любовь никогда не умрет.
Может быть, молодость потрачена впустую на молодых,
Мы не можем вернуться, но мы продолжаем
Петь песни о любви, которые мы когда-то начинали,
Прежде чем мы разошлись,
Прежде чем я понял, что потерял свое сердце.
PreChorus 2:
Мы будем жить вечно, только ты.
Только ты соберешь мою жизнь воедино.
Мы никогда не прощались.
Мы никогда не говорили, что все кончено.
Мы никогда не прощались.
Первая любовь никогда не умрет,
Когда я увидел тебя, я едва мог говорить.
Ты такая же красивая, как всегда, детка.
Думаю, это все та же загадка.
Первая любовь никогда не умирает,
И мы никогда не прощались,
И мы никогда не говорили, что все кончено.
Мы никогда не прощались.
Первая любовь никогда не умрет,
Когда я увидел тебя, я едва мог говорить.
Ты такая же красивая, как всегда, детка.
Думаю, это все та же загадка.
Первая любовь никогда не умрет.
Первая любовь никогда не умрет.
Она никогда не умирает (она никогда не умирает).
Первая любовь никогда не умрет...
Мы никогда не прощались.
Мы никогда не говорили, что все кончено.
Мы никогда не прощались.
Первая любовь никогда не умрет...