Etyl - J'ai beau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'ai beau» из альбома «Les souris» группы Etyl.
Текст песни
J’ai beau garder les apparences
J’ignore jusqu’où on va aller
Étant donné les circonstances
Mieux vaut pour l’instant s’oublier
J’ai beau souvent tenter ma chance
Pour que vos langues restent liées
Tristesse, colère, indifférence
Un long chemin pour pardonner
Un jour peut-être, nos différences
Finiront par nous rassembler
Aurai-je alors l’intelligence
De me laisser aimer?
Перевод песни
Я стараюсь сохранять внешность.
Не знаю, как далеко мы зайдем.
Учитывая обстоятельства
Лучше пока забыть
Я часто стараюсь изо всех сил.
Чтобы ваши языки оставались связанными
Печаль, гнев, равнодушие
Долгий путь, чтобы простить
Когда-нибудь, может быть, наши различия
В конце концов мы соберемся
Мне тогда интеллект
Позволить любить меня?