Etwas - Bemal' Mich! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Bemal' Mich!» из альбома «Zu Viel» группы Etwas.
Текст песни
Wir tun so als wären
Wir irgendjemand anderes
Wir spielen Theater
Wir haun ab und bleiben hier
Wir ignorieren Grenzen
Ham uns einfach lieb
Ich tätowier dir meinen Namen
In allen Farben, in allen Farben
Bemal mich, mach mich bunt
Ich will die Haut nicht mehr sehn
Bemal mich, ich sag dir was
Du bist wunderschön
Bemal mich bunt
Es ist uns eigentlich egal
Wie perfekt es ist
Der Körper ist ein Skizzenblock
Mal mir deinen alten Schulweg auf
Es ist nicht wichtig für uns
Was ihr von uns denkt
Wir sind nicht anders, nur verdreht
Und so stolz darauf
Bemal mich, mach mich bunt
Ich will die Haut nicht mehr sehn
Bemal mich, ich sag dir was
Du bist wunderschön
Bemal mich bunt
Bemal mich
Перевод песни
Мы притворяемся
Мы кто-то другой
Мы играем в театр
Мы уезжаем и остаемся здесь
Мы игнорируем границы
Хам нам просто дорог
Я скажу тебе свое имя
Во всех цветах, во всех цветах
Раскрасьте меня, сделайте меня красочным
Я больше не хочу видеть кожу
Нарисуй меня, я скажу тебе, что
Ты прекрасна
Bemal меня красочный
На самом деле нам все равно
Как прекрасно это
Тело-этюдник
Нарисуй мне свой старый школьный путь
Это не важно для нас
Что вы думаете о нас
Мы ничем не отличаемся, просто скручены
И так гордится этим
Раскрасьте меня, сделайте меня красочным
Я больше не хочу видеть кожу
Нарисуй меня, я скажу тебе, что
Ты прекрасна
Bemal меня красочный
Bemal меня