Etta Scollo - Sempre Là текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sempre Là» из альбома «In Concerto» группы Etta Scollo.
Текст песни
Chi ha la pelle argento-bruna
perch© si alza con la luna
ed impasta insieme al pane
del domani la fortuna
chi passa la vita in piedi
ripulendo marciapiedi
e lava questa citt
per ogni sua anima
E chi sempre la,
chi non ricordi, chi non vedi mai
chi sempre la,
chi ti toglie sempre, sempre dai guai.
Chi furtivamente fa la spesa per il mondo intero
e chi non si arrende
fra un sogno e un lavoro nero
Chi si passa le giornate
al capezzale di tua madre
chi fa i salti mortali per giocare
con suo figlio dall’una alle tre
E chi sempre la,
chi non ricordi, chi non vedi mai
chi sempre la,
chi ti toglie sempre, sempre dai guai.
Chi ha un sogno nel cassetto
ma la chiave non ha pi№
chi ha un libro sempre aperto
ma la storia non c'© pi№
E chi sempre la,
chi non ricordi, chi non vedi mai
chi sempre la,
chi ti toglie sempre, sempre dai guai.
Перевод песни
У кого есть серебристо-коричневая кожа
Потому что он встает с луной
и хлыст вместе с хлебом
Завтрашняя удача
Который живет своей жизнью
очищающие тротуары
И вымыл этот город
Для каждой души
И кто бы ни был,
Кто не помнит, кого вы никогда не видели
Кто всегда,
который всегда забирает вас, всегда от неприятностей.
Кто украдкой делает расходы на весь мир
И кто не сдаётся
между мечтой и черной работой
Кто проводит дни
У постели вашей матери
Кто делает смертельные прыжки, чтобы играть
С сыном от одного до трех
И кто бы ни был,
Кто не помнит, кого вы никогда не видели
Который всегда,
который всегда забирает вас, всегда от неприятностей.
Кто мечтает в ящике
Но у ключа больше нет
У которого всегда открыта книга
Но истории не существует
И кто бы ни был,
Кто не помнит, кого вы никогда не видели
Который всегда,
который всегда забирает вас, всегда от неприятностей.