Etta Scollo - Malvasia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Malvasia» из альбомов «In Concerto» и «Il Bianco Del Tempo» группы Etta Scollo.
Текст песни
E non mi importa cosa dicono
e non mi importa cosa vedono
non mi interessa a cosa si dedicano
no, non mi chiedo cosa chiedono
io che non smetto e non mi pento
io che ora resto qui sbiadita
E non mi importa a cosa credono
sognano, chiedono, vogliono
ne di che cosa vanno fieri
cosa faranno e han fatto ieri
io che rimango prigioniera
di lei m' incanto a tarda sera
Malvasia,
fonde e confonde i giorni con gli anni
scorre via
come unґamore che tutti fa amanti
Malvasia
E non mi importa delle stelle
troppo belle per stupire
e non mi muove pi№ e non mi tormenta
questo pazzo mare
amore gi affogato mille volte e ora dedicato a lei
Malvasia,
e c'© chi scambia assassini e dei
vanno via senza voltarsi
e non sapran mai chi sei
Malvasia
E qui l’anima
se l'© portata il vento
la pietra pomice
ha cancellato il tempo
si sta a guardare
chi viene e chi va da un’isola ermetica
e senza eredit
Malvasia
perch i ricordi ritornino ancora
Перевод песни
И мне все равно, что они говорят
И мне все равно, что они видят
Меня не интересует, что они делают
нет, не спрашивайте меня, что они просят
Я не останавливаюсь, и я не жалею об этом
Теперь, когда я здесь,
И мне все равно, во что они верят
они мечтают, они спрашивают, они хотят
Чем они гордятся
Что они будут делать и делать вчера
Я остаюсь в плену
Она очаровательна мне поздно ночью
Мальвазия,
смешивает и смущает дни с годами
течет
Как любовь, которую все любят
Мальвазия
И меня не волнуют звезды
Слишком красиво удивлять
И это меня не трогает, и меня это не беспокоит
Это сумасшедшее море
Любовь утонула тысячу раз и теперь посвятила ей
Мальвазия,
И есть тот, кто обменивает убийц и убийц
Они уходят без поворота
И вы никогда не знаете, кто вы
Мальвазия
И вот душа
Если ветер
Пемза
Он отменил время
Вы смотрите
кто приходит и кто идет с герметичного острова
и без наследования
Мальвазия
потому что воспоминания возвращаются снова