Etta Scollo - I pirati a Palermu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «I pirati a Palermu» из альбома «Canta Ro`» группы Etta Scollo.
Текст песни
Arrivarono le navi
tante navi a Palermo
i pirati sbarcarono
con facce d’inferno.
Ci rubarono il sole, il sole,
restammo al buio, che buio,
Sicilia (piange)
tutto l’oro delle arance
rubarono i pirati,
le campagne lasciarono spoglie
nella nebbia.
Ci rubarono il sole, il sole,
restammo al buio, che buio,
Sicilia (piange)
I colori del mare ci hanno rubato, che danno!
I pesci sono impazziti
che lamento che fanno.
Ci rubarono il sole, il sole,
restammo al buio, che buio,
Sicilia (piange)
Alle nostre donne
strapparono dagli occhi
lo splendore ed il fuoco
che illuminava gli specchi.
Ci rubarono il sole, il sole,
restammo al buio, che buio,
Sicilia (piange)
I pirati a Palermu (Sicil.)
Arrivaru li navi
tanti navi a Palermu
li pirati sbarcaru
cu li facci di nfernu.
N’arrubbaru lu suli, lu suli,
arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia (chianci)
Tuttu l’oru all’aranci
li pirati arrubbaru
li campagni spugghiati
cu la neggia lassaru.
N’arrubbaru lu suli, lu suli,
arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia (chianci)
Li culura a lu mari
arrubbaru chi dannu!
Su mpazzuti li pisci
chi lamentu chi fannu.
N’arrubbaru lu suli, lu suli,
arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia (chianci)
A li fimmini nostri
ci scipparu di l’occhi
la lustrura e lu focu
c’addumava li specchi.
N’arrubbaru lu suli, lu suli,
arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia (chianci)
Перевод песни
Прибывшие корабли
Так много кораблей в Палермо
пираты приземлились
с лицами ада.
Они украли солнце, солнце,
Мы пошли в темную, темную,
Сицилия (плач)
Все золото апельсинов
пираты ограбили,
Лагеря оставили позади
В тумане.
Они украли солнце, солнце,
Мы пошли в темную, темную,
Сицилия (плач)
Цвета моря украли нас, они дают!
Рыба ушла
Что они делают.
Они украли солнце, солнце,
Мы пошли в темную, темную,
Сицилия (плач)
Для наших женщин
Они разорвали глаза
Великолепие и огонь
Который освещал зеркала.
Они ограбили нас от солнца, солнца,
Мы пошли в темную, темную,
Сицилия (плач)
Пираты в Палермо (Сицилия)
Arrivaru отправляет их
Многие корабли в Палермо
Они пиратствуют посадку
Я собираюсь сделать тебя nfernu.
N'arrubbaru lu suli, lu suli,
Арристусму аллу скуру, который скуру,
Сицилия (chianci)
Вы знаете, что ора на оранжевом
Пираты arrubbaru
Еловые лагеря
Я пойду к лассару.
N'arrubbaru lu suli, lu suli,
Арристусму аллу скуру, который скуру,
Сицилия (chianci)
Он лечит море
Arrubbaru кто блин!
Писатели перегружены
Кто жалуется, кто фанну.
N'arrubbaru lu suli, lu suli,
Арристусму аллу скуру, который скуру,
Сицилия (chianci)
Для наших мам
Мы царапаем глаза
lustrura и lu focu
он добавил зеркала.
N'arrubbaru lu suli, lu suli,
Arristamu allu scuru, который scuru,
Сицилия (chianci)